PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein einmal bestimmter Ehename kann bis zur Beendigung der Ehe nicht mehr widerrufen werden.
de.wikipedia.org Ursprünglich wurde der Name des Mannes der Ehename (→Patrilinearität).
de.wikipedia.org Die Ehegatten führen den von ihnen bestimmten Ehenamen.
de.wikipedia.org Ist der gemeinsame Ehename einmal festgelegt, kann er nicht außerhalb des anzuwendenden öffentlichen Rechts des betreffenden Landes geändert werden.
de.wikipedia.org Sie ist verheiratet und startet seit der Saison 2019/2020 unter ihrem Ehenamen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.europa-uni.de Der Ehegatte, dessen Name nicht Ehename geworden ist, kann dem Ehenamen seinen Geburtsnamen oder den zur Zeit der Erklärung über die Bestimmung des Ehenamens geführten Namen voranstellen oder anfügen.
[...][...]
The spouse whose name has not become the married name may put the married name before or after their birth name or the name used at the time when a declaration was made on the married name to be used.
[...]