PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neu zugelassene Haltungseinrichtungen müssen so ausgestaltet sein, dass alle Hennen "artgemäß" fressen, trinken, ruhen, sandbaden sowie zur Eiablage einen gesonderten Nestbereich aufsuchen können.
de.wikipedia.org Die Bedeutung der Tiefwerder-Wiesen als Hechtlaichplatz ergibt sich aus der Eiablage des Raubfisches.
de.wikipedia.org Generell kann der Flug der zweiten und dritten Generation ineinander übergehen weil die Streuung der Eiablage und damit der Entwicklung mit jeder Generation zunimmt.
de.wikipedia.org Zur Eiablage fliegen die Weibchen senkrecht über dem Wasser und stechen mit ihrem Ovipositor die Eier in den Bodengrund des Gewässers.
de.wikipedia.org Die Eiablage beginnt (nach Untersuchungen bei Schafen und Rindern) ca. 2 Monate nach Aufnahme der Metazerkarien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.storchennest.de Außerdem zeigt ein Video die interessantesten Phasen der gesamten Brutperiode von der Ankunft des ersten Storches am 28. März, der Partnerwahl und dem Liebesspiel, der Eiablage, dem Schlüpfen und der Aufzucht der Jungen, die Kämpfe am Horst, die Flugübungen der Jungen und schließlich den Abflug.
[...]
In addition a video shows interesting phases of the brooding period, from the arrival of the first stork on March 28th, the partner selection and courtship, the laying of eggs, the hatching and raising of the young, the battles at the eyrie, the young ones' flight trials and finally the departure.
[...]
www.storchennest.de 1 Küken vermutlich am 24.05.09 weitere Küken folgten im Abstand wie die Eiablage
[...][...]
1 chick assumedly on May 25, 2009, additional chicks followed at intervals of the laying of eggs
[...][...]
www.storchennest.de Da gleich nach der Eiablage zu brüten begonnen wurde, schlüpfen die Jungen nacheinander etwa im Abstand der Eiablage.
[...][...]
Because the brooding began right after the laying of eggs, the young ones will hatch in the order the eggs were laid.
[...][...]
www.storchennest.de Im letzten Jahr begann die Eiablage erst am 7. Mai, und die Jungen wurden trotzdem flügge und flogen aus.
[...]
During the previous year the laying of eggs didn't beginn until May 7th and yet the young ones became fledglings and flew away.
[...]
www.storchennest.de Erst das dritte Weibchen sollte dieses Jahr seine "Luna" sein und schon kurz darauf folgte die Eiablage.
[...]
Only the third female was to be his "Luna" this year followed shortly thereafter by the laying of eggs.