английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Heute stehen im Bereich der Start- und Landebahnen Reihen- und Einzelhäuser, Supermärkte und Schulen.
de.wikipedia.org Bauauftraggeber des Gartenheims aus eingeschossigen Doppel- und Einzelhäusern war eine gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft.
de.wikipedia.org Das Gebäudeensemble bestand aus fünf Einzelhäusern, die zwischen 1958 und 1969 errichtet wurden.
de.wikipedia.org Es hat sich kein Dorfzentrum herausgebildet, die Einzelhaus-Bebauung an exponierten Südhang-Lagen hat sich in jüngster Zeit noch verstärkt.
de.wikipedia.org Zur Ortschaft gehört auch ein Einzelhaus, das etwa 500 Meter östlich des kleinen Weilers liegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swietelsky.at Vor allem für Endverbraucher, aber auch Investoren werden moderne zeitgemäße Wohnungen, Reihenhäuser und Einzelhäuser errichtet.
[...][...]
Modern apartments, town houses and detached houses are developed mainly for the consumer but also for investors.
[...][...]
www.stwno.de Die 1977 erbaute Wohnanlage besteht aus 4 Einzelhäusern und einem Gemeinschaftshaus für Freizeitaktivitäten.
[...][...]
The housing area built in 1977 consists of 4 detached houses and 1 common house for freetime activities.
[...][...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de Gezeigt werden rund 60 Wohnprojekte - vom Einzelhaus bis zur Siedlung – die beispielhaft für die vier großen Themen des Wohnens im Ruhrgebiet stehen:
[...]
A total of 60 home projects - from a detached house to a housing estate - will be featured, representing the four main themes of life in the Ruhr Metropolis:
[...]
www.bauhaus-dessau.de Gropius kritisierte vor allem die begrenzten Möglichkeiten des Metalls und gab der Stahlskelettbauweise mit Außenwänden aus Beton den Vorzug, förderte jedoch den Bau des Einzelhauses.
[...][...]
Gropius criticised above all the limited possibilities provided by the metal and gave preference to the steel skeleton construction method with concrete outer walls. He did, however, support the construction of the detached house.
[...][...]
hamburg.homecompany.de Grün und ruhig gelegene Wohnung in einem Einzelhaus auf parkähnlichem Grundstück in Hamburg-Lemsahl an der Oberalster, nur 30 Minuten bis zur Innenstadt.
[...][...]
Green and quiet apartment in a detached house on park-like grounds in Hamburg Lemsahl at Oberalster, just 30 minutes from downtown.
[...]