немецко » английский

Переводы „Einzelinvestition“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ein·zel·in·ves·ti·ti·on СУЩ. ж. ФИНАНС.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Dillinger Hütte baut neue Stranggießanlage – Mit rund 300 Millionen Euro eine der bisher größten Einzelinvestitionen am Standort

DH Dillinger Hütte

www.dillinger.de

Dillinger Hütte to build new EUR 300 million continuous casting line – one of the biggest single investments ever at the site

DH Dillinger Hütte

www.dillinger.de

Seit dem Jahr 2000 betrieb Würth Solar Pilotlinien in Marbach / Neckar.

In den Bau der neuen Produktionsstätte in Schwäbisch Hall investierte die Würth-Gruppe 55 Millionen Euro, die höchste Einzelinvestition in der Unternehmenshistorie der Würth-Gruppe. Reinhold Würth erläutert die Hintergründe:

„Ich war immer ein neugieriger Mensch, die Photovoltaik fasziniert mich.

www.wuerth.com

Würth Solar has been operating pilot lines in Marbach, Neckar, since the year 2000.

The Würth Group has invested 55 million Euros in the construction of the new manufacturing site in Schwäbisch Hall, the highest single investment in the history of the Würth Group. Reinhold Würth comments on the background reasons:

"I have always been an inquisitive person, and photovoltaics fascinates me.

www.wuerth.com

Sechs neue Standorte in den USA, Brasilien, Italien, Indien und Australien wurden im Berichtsjahr eingeweiht.

Zusätzlich fand am Standort München die Eröffnung des neu errichteten Mitarbeiterparkhauses statt sowie der Spatenstich für den Neubau eines Versuchs- und Entwicklungszentrums, das eines der größten Einzelinvestitionen des Konzerns darstellt.

In Kürze wird die Einweihung des Werkes in Kecskemét in Ungarn folgen.

www.knorr-bremse.de

Six new sites in the USA, Brazil, Italy, India and Australia were opened during the year under review.

In addition, the opening of the newly-constructed parking block for employees and the ground-breaking ceremony for a new testing and development center – one of the Group’s biggest single investments – took place at the Munich site.

The official opening of the new facility in Kecskemét, Hungary will also take place imminently.

www.knorr-bremse.de

Co. KG, sagt :

„OLYMP hat 2013 die größte Einzelinvestition in der Firmengeschichte seit 1951 vollzogen.

www.olymp.com

Co. KG, said :

"In 2013 OLYMP made its largest single investment in the company's history since 1951.

www.olymp.com

Was die Betriebsqualität betrifft, so haben wir allein zur Wintervorbereitung im vergangenen Jahr DB-konzernweit 70 Millionen Euro investiert und damit zum Beispiel zusätzliche Enteisungsanlagen, Weichenheizungen und Schneeräumfahrzeuge angeschafft.

Wir haben neue Züge für den Regionalverkehr bestellt und mit dem Vertrag über den ICx, der ab 2016 im Fernverkehr eine neue Ära einläuten wird, die größte Einzelinvestition in unserer Geschichte beschlossen.

www1.deutschebahn.com

Last year, we invested € 70 million DB Group-wide in winter preparations alone to improve operational quality, purchasing additional deicing facilities, switch heaters and snow removal vehicles, for example.

We ordered new regional transport trains, while the ICx contract, which will mark the dawn of a new era in long-distance transport in 2016, represents the largest single investment in our history.

www1.deutschebahn.com

Was die Betriebsqualität betrifft, so haben wir allein zur Wintervorbereitung im vergangenen Jahr 70 Millionen Euro investiert und damit zum Beispiel zusätzliche Enteisungsanlagen, Weichenheizungen und Schneeräumfahrzeuge angeschafft.

Wir haben neue Züge für den Regionalverkehr bestellt und mit dem Vertrag über den ICx, der ab 2016 im Fernverkehr eine neue Ära einläuten wird, die größte Einzelinvestition in der Geschichte des DB-Konzerns beschlossen.

www1.deutschebahn.com

Last year, we invested € 70 million in winter preparations alone to improve operational quality, purchasing additional deicing facilities, switch heaters and snow removal vehicles, for example.

We ordered new regional transport trains, while the ICx contract, which will mark the dawn of a new era in long-distance transport in 2016, represents the largest single investment in DB Group’s history.

www1.deutschebahn.com

„ Wir freuen uns auf diese vielversprechende Zusammenarbeit, mit der wir eine neue Phase der Entwicklung und Marktpositionierung des ReWalk-Exoskeletts einleiten . “

Die jüngste Investition von YASKAWA ist die höchste Einzelinvestition der aktuellen und bisher umfangreichsten Finanzierungsrunde, die ARGO kürzlich abgeschlossen hat.

Die neue Finanzierung und die Partnerschaft mit YASKAWA wird dazu beitragen, die ReWalk-Infrastruktur und -Technologie für Anwender global weiter auszubauen.

rewalk.com

“ We look forward to this mutually beneficial partnership as we enter a new phase of development and growth . ”

This recent investment by YASKAWA is the largest single investment as ARGO closes its most recent round of fundraising which marks its largest to date.

The new funding and partnership with YASKAWA will help advance the ReWalk infrastructure and technology for users and support company growth with the expansion of research and development and enhanced design to streamline manufacturing.

rewalk.com

Daimler investiert rund 190 Millionen Euro in spanisches Transporterwerk Vitoria

Es ist eine der größten Einzelinvestitionen in ein Daimler Transporterwerk in den letzten Jahren: Rund 190 Millionen Euro investiert die Daimler AG ins spanische Mercedes-Benz Werk Vitoria.

www.daimler.com

Daimler to invest about € 190 million in van plant in Vitoria, Spain

In one of the biggest single investments that Daimler has made in a van plant in recent years, Daimler AG will spend around €190 million on the Mercedes-Benz facility in Vitoria, Spain.

www.daimler.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Einzelinvestition" в других языках

"Einzelinvestition" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文