немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Verfahren wurde allerdings von renommierten Eisenbahngesellschaften über Jahrzehnte praktiziert, ohne Einfluss auf die Unfallstatistik zu haben.
de.wikipedia.org Die Pittsburgh, Westmoreland and Somerset Railroad (PW&S) war eine amerikanische Eisenbahngesellschaft in Pennsylvania.
de.wikipedia.org Die Brecon and Merthyr Tydfil Junction Railway (B&MTJR) war eine Eisenbahngesellschaft in Südwales.
de.wikipedia.org Im Jahr 1918 wurde er auch Präsident einer lokalen Eisenbahngesellschaft.
de.wikipedia.org Er arbeitete zunächst für eine Eisenbahngesellschaft, dann für ein Eisenhüttenwerk.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stadlerrail.com Beim zu fertigenden Fahrzeug handelt es sich um einen ähnlichen Typ wie bei den FLIRT-Zügen, die an die ungarische Eisenbahngesellschaft MÁV geliefert wurden.
[...][...]
The vehicle to be manufactured will be of similar design as that of the FLIRT trains delivered for the Hungarian railway company MÁV.
[...][...]
www.hotel-ertl.at …wurden diese Gründe an die Eisenbahngesellschaft verkauft.
[...][...]
…these plots of land were sold to the railway company.
[...][...]
www.alpine.at Bei der Vertragsunterzeichnung in Banja Luka waren Milorad Dodik/Ministerpräsident der Republik Srbska, Nedeljko Čubrilović/Verkehrsminister sowie Dragan Calovic und Ivan Knezovic von der Eisenbahngesellschaft Petko Stanojević anwesend.
[...][...]
Milorad Dodik/ Prime Minister of Republika Srpska, Nedeljko Čubrilović / Minister of Traffic as well as Dragan Calovic and Ivan Knezovic from the railway company Petko Stanojević were present at the signing of the contract in Banja Luka.
[...][...]
www.alpine.at Bei der Vertragsunterzeichnung waren Mustafa Mujezinovic/ Ministerpräsident, Nail Seckanovic/Verkehrsminister sowie Vertreter der Eisenbahngesellschaft Dragan Calovic / Muriz Herenda / Ivan Knezovic und Narcis Dzumhur anwesend.
[...][...]
Mustafa Mujezinovic, Bosnia Prime Minister, Nail Seckanovic, the Minister of Traffic and Communications and representatives of the railway company Dragan Calovic / Muriz Herenda / Ivan Knezovic and Narcis Dzumhur were present at the signing of the contract.
[...][...]
www.stadlerrail.com Die erste Zugseinheit wird Stadler Anfang 2014 an die Eisenbahngesellschaft liefern, der letzte Zug soll Mitte 2014 folgen.
[...][...]
According to the plans Stadler will deliver the first train in early 2014, while the last one will be delivered to the railway company in mid-2014.
[...]