немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zu den Produktkategorien der Marke zählen unter anderem Cushion & Coverage, Cleanser, Toner, Serum, Moisturizer & Emulsion, Eye Care, Sun Care, Musk und Special Care.
de.wikipedia.org Sowohl Positiv als auch Negativ sind aufgrund der im Vergleich mit anderen Filmen sehr weichen Emulsion äußerst anfällig für Kratzer.
de.wikipedia.org Dies geschieht durch das Zusammenfließen von Tröpfchen in einem Aerosol oder einer Emulsion oder durch das Agglomerieren von Teilchen in einer Suspension.
de.wikipedia.org Bald darauf treffen sie auf die Verursacher: Durch Emulsion mutierte Leuchtende Menschen.
de.wikipedia.org Mit Wasser und Emulsion kann nur dann gekühlt werden, wenn die Kunststoffe dabei nicht zu stark aufquellen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wzl.rwth-aachen.de Dazu sind Funktionen, die von konventionellen Kühlschmierstoffen übernommen wurden (starke Kühlfunktion bei Emulsionen, Schmierung durch verschiedene Additive), durch Beschichtungstechnologie in die Werkzeuge zu verlagern bzw. zu kompensieren. weitere Informationen:
[...][...]
In addition, functions which were undertaken by conventional coolants (strong cooling function with emulsions, lubrication by different additives), should be shifted into the tools or compensated by coating technologies. further information:
[...][...]
www.ringana.com Nach der Dusche bzw. dem Bad die Emulsion am ganzen Körper verteilen und sanft in die vollkommen abgetrocknete Haut einmassieren.
[...][...]
After a shower or bath, dry off thoroughly, apply the emulsion over the entire body, and massage gently into the skin.
[...][...]
www.bildkultur.de Die Emulsion des Films hat ihr eigenes Leben, darum verändert die Zeit den erfassten Moment, sie lässt Farben und Konturen ineinander übergehen.
[...][...]
The film emulsion has its own life and the captured moment therefore changes with time as the colours and the contours blur.
[...][...]
www.oportet.de OPORTET® - Systemreiniger wird der unbrauchbar gewordenen Emulsion in Konzentrationen von 0,5 - 2% zugegeben und nach einer Einwirkungszeit von 8 - 24 Stunden zusammen mit der Emulsion entsorgt.
[...]
OPORTET® - system cleaner is added in concentrations of from 0.5 to 2% to emulsion that has become unusable and disposed of after 8 to 24 hours together with that emulsion.
[...]
www.ds.mpg.de Es beruht auf der gezielten Nutzung der Wechselwirkung der Geometrie geätzter Mikrokanalstrukturen mit der schaumartigen inneren Topologie trockener Emulsionen.
[...][...]
It is based upon the interaction of the channel geometry with the foam-like inner topology of dry emulsions
[...]