Did you mean?
Ener·gie·spar·pro·gramm <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
- Energiesparprogramm
- energy-saving programme [or америк. -am]
Ener·gie·steu·er <-, -n> СУЩ. ж.
- Energiesteuer
- energy tax
Ener·gie·spar·po·ten·zi·al СУЩ. ср.
- Energiesparpotenzial
- energy-saving potential
Ener·gie·spar·maß·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.
- Energiesparmaßnahme
- energy-saving measure
Ener·gie·spar·lam·pe <-, -n> СУЩ. ж.
- Energiesparlampe
- low-energy [electric] bulb
- Energiesparlampe
- energy-saving [electric] bulb
Ener·gie·spa·ren <-s, ohne pl> СУЩ. ср.
- Energiesparen
- energy saving
- Energiesparen
- saving of energy
Ener·gie·sek·tor <-s, -en> СУЩ. м.
- Energiesektor
- energy sector
ener·gie·spa·rend ПРИЛ.
energiesparend ЭКОЛ. → Energie
Ener·gie <-, -n> [enɛrˈgi:, мн. -ˈgi:ən] СУЩ. ж.
1. Energie ФИЗ.:
- Energie
- energy
- Energie sparend
- energy-saving
- kinetische Energie
- kinetic energy
- potenzielle Energie
- potential energy
2. Energie (Tatkraft):
- Energie
- energy
- Energie
- vigour [or америк. -or]
- Energie
- vitality
- viel Energie haben
- to be full of energy
- wenig Energie haben
- to lack energy
- etw mit aller [o. ganzer] Energie tun
- to throw all one's energy into doing sth
I. ener·gie·be·wusst ПРИЛ.
- energiebewusst
- energy-conscious
- energiebewusstes Verhalten
- energy-conscious [or energy-aware] behaviour [or америк. -or]
II. ener·gie·be·wusst НАРЕЧ.
- energiebewusst bauen/kochen
- to build/cook saving energy
Energiesektor СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
- Energiesektor
- energy sector
Energiekosten СУЩ. мн. НЕДВИЖ.
- Energiekosten
- cost of energy ед.
Verzinsungsenergie СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Verzinsungsenergie (kontinuierlicher Zinszusatz)
- interest accrual
Energiepreis СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
- Energiepreis
- energy price
Energie <-, -n> [enɛrˈgi:, мн. -ˈgi:ən] СУЩ. ж.
- erneuerbare Energien
- renewable energies мн.
Energieäquivalent ОКРУЖ. СР.
- Energieäquivalent
- energy equivalent
Energieeinsparung ОКРУЖ. СР.
- Energieeinsparung
- energy conservation (e.g. fuel efficency)
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für einen durchschnittlichen Haushalt beträgt das Einsparpotenzial durch energiebewusstes Nutzerverhalten immerhin zehn Prozent – etwa, indem die Raumtemperatur verringert wird.
de.wikipedia.org Die Nachhaltigkeit in der Lebensweise ist gekennzeichnet durch die oben erwähnte ökologische Bauweise, energiebewusste Bewirtschaftung, ökologischen Landbau, Nutzung regenerativer Energie durch Windräder, Abfallvermeidung, biologische Abwasseraufbereitung und andere Punkte.
de.wikipedia.org Die weltweite Ölkrise verschärfte den Blick auf energiebewusste Anlagen und ebnete den Weg für die zunehmende Nachfrage nach Thermostaten und Heizungsarmaturen.
de.wikipedia.org Dieser meditative Ansatz verzichte auf die energiebewusste Musik zugunsten klanglicher Möglichkeiten.
de.wikipedia.org Steuern auf Kohlenstoffdioxid fallen unter die Kategorie Energie, da sie häufig Bestandteil allgemeiner Energiesteuern sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.power-horse.com Der Energieschub in der Verlängerung brachte die Entscheidung.
[...][...]
The energy boost in the overtime brought the victory.
[...][...]
www.shannoncosmetics.at Der erfrischende Energieschub mit "Wow-Effekt".
[...]
A refreshing burst of energy with a "wow-effect".
[...]
www.vi-hotels.com Sie brauchen einen Energieschub und entspannte Atmosphäre zugleich?
[...][...]
If you need a boost of energy and relaxing atmosphere at the same time.
[...]