английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dazu verdoppelten 18 Studenten ihre Energiezufuhr durch Fastfood und vermieden dabei, sich zu bewegen.
de.wikipedia.org Durch die Energiezufuhr bewegen sich die einzelnen Ionen in Richtung Elektroden.
de.wikipedia.org Somit ist auch bei Ausfall der Energiezufuhr stets der Halt der Fahrzeuge ohne Gefahr einer Kollision gewährleistet.
de.wikipedia.org Als Lasten eignen sich Speicherheizungen, Warmwasserbereiter und Wärmepumpen, weil diese für eine begrenzte Zeit ohne Energiezufuhr auskommen.
de.wikipedia.org Die Energiezufuhr wird durch eine Relativbewegung der Fügeteile, mittels einer zirkularen Kreisschwingbewegung beider Teile oder eines der Teile, ähnlich Schwingschleifer eingebracht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kemikro.rwth-aachen.de Ohne Energiezufuhr bleibt das Ventil gegen einen Druck von bis zu 350 kPa am Einlass geschlossen.
[...][...]
Without energy supply the valve remains to be closed up to a pressure of 350 kPa at the inlet.
[...][...]
www.nemetschek.com Das heißt, es beansprucht keinerlei externe Energiezufuhr und kann sich über eine eigene Solarenergieanlage komplett selbst versorgen.
[...][...]
This means it does not require an external energy supply and can provide all its energy requirements independently by means of its solar power system.
[...][...]
www.berlin-airport.de Diese werden auf Grund ihrer energieeffizienten Bauweise und der Nutzung von Erdwärme, Photovoltaik oder Solarthermie zur Warmwasserbereitung keine externe Energiezufuhr benötigen.
[...][...]
Due to their energy-efficient plans and the use of geothermal energy, photovoltaic and solar thermal panels, these buildings will not require any external energy supplies.
[...][...]
www.inoex.de Bei Abweichungen von den Soll-Werten greift die PEXLINK Software automatisch regelnd auf die Energiezufuhr und Materialdosierung zu.
[...][...]
Any variations from set values will automatically be regulated by PEXLINK software which also adapts the energy supply and material dosing.
[...][...]
ifb-adipositas.de „ Dreh- und Angelpunkt ist die Verringerung der Energiezufuhr auf 800 bis 1200 kcal pro Tag.
[...]
"The linchpin is the reduction of the energy supply to 800 to 1200 kcal per day.