немецкий
английский
Ent·lee·rung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Entleerung (das Entleeren):
- Entleerung
-
2. Entleerung ФИЗИОЛ. (das Entleeren):
- Entleerung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Entleerung des Reservoirs erfolgt durch den Patienten mittels Katheterismus direkt in die Toilette (meist 3-4 stündlich, auch nachts).
de.wikipedia.org Die Antimonpille ist ein historisches Heilmittel, das für die Entleerung und „Revitalisierung“ des Darmes (als Abführmittel) verwendet wurde.
de.wikipedia.org Nach der Entleerung ihrer Pollen fallen sie im Ganzen ab.
de.wikipedia.org Es sind auch Varianten ohne Entleerungsklappe bekannt, bei denen die Mischkammer zur Entleerung entweder gekippt oder demontiert werden kann.
de.wikipedia.org Vor dem Ende des Abwärtsganges des Treibekolbens (Entleerung) wird der Dreiwegehahn auch abrupt umgesteuert, so dass das Aufschlagwasser nun an beiden Seiten des Hilfszylinders anliegt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Vermehrter Reiz zur Blasenentleerung (Pollakisurie) Sich wiederholende Harnwegsinfektionen durch unvollständige Entleerung der Harnblase (Restharn) Rücken- und Unterleibsbeschwerden…
[...][...]
Increased stimulus for bubbles emptying (urinary frequency) Recurring urinary tract infection en by incomplete emptying of the urinary bladder (residual urine) Back and abdominal discomfort…
[...][...]
www.as-solar.com Eine separate Aschebox ermöglicht eine saubere Entleerung.
[...][...]
A separate ash box enable a clean emptying.
[...][...]
www.kgwetter.de Entleerklappe (Übergabe Mischer zum Wolf) hydraulisch betätigt, sehr schnelle Entleerung des Mischtrichters über zwei Austragöffnungen
[...][...]
hydraulically operated discharge flap (material transport from mixer to grinder) very rapid emptying of the mixing funnel via two discharge outlets
[...][...]
www.powerkids.at Diese Entleerung führt zur Entlastung und damit oft schlagartig zur Schmerzfreiheit.
[...][...]
This leads to an emptying of the passage and often to a quick end of the pain.
[...][...]
art-report.com In deren serieller Reihung und der daraus resultierenden semantischen Entleerung scheint etwas auf, das - soweit dies im Bereich des Sinnlichen möglich ist - einer Idee des Gesichts nahe kommt.
[...][...]
In the serial sequence and the resulting semantic emptying seems to something that - is an idea close to the face - as far as possible in the sensible.
[...]