Did you mean?
EU-Mi·nis·ter(in) СУЩ. м.(ж.)
- EU-Minister(in)
- EU minister
Ent·wick·lungs·hel·fer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Entwicklungshelfer(in)
- development aid worker
- Entwicklungshelfer(in)
- ≈ VSO worker брит.
Bil·dungs·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Bildungsminister(in)
- Minister of Education брит.
- Bildungsminister(in)
- Education Secretary америк.
For·schungs·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Forschungsminister(in)
- Minister for Research брит.
- Forschungsminister(in)
- Research Secretary америк.
Ent·wick·lungs·maß·nah·me <-, -n> СУЩ. ж.
- Entwicklungsmaßnahme
- development measure
Staats·mi·nis·ter(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
- Staatsminister(in)
- secretary [or брит. a. minister] of state
Ver·kehrs·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Verkehrsminister(in)
- transport minister брит.
- Verkehrsminister(in)
- Minister of Transport брит.
- Verkehrsminister(in)
- Secretary of Transportation америк.
Ent·wick·lungs·dienst <-(e)s, -e> СУЩ. м.
- Entwicklungsdienst
- development aid service
- Entwicklungsdienst
- ≈ Voluntary Service Overseas брит.
Ent·wick·lungs·bio·lo·gie СУЩ. ж.
- Entwicklungsbiologie
- developmental biology
Ent·wick·lungs·hil·fe <-, ohne pl> СУЩ. ж.
1. Entwicklungshilfe ПОЛИТ. (Unterstützung unterentwickelter Länder):
- Entwicklungshilfe
- development aid
2. Entwicklungshilfe ФИНАНС. (finanzielle Zuwendungen an Staaten):
- Entwicklungshilfe
- foreign aid
Deutsche Entwicklungs- und Investitionsgesellschaft СУЩ. ж. ГОСУД.
- Deutsche Entwicklungs- und Investitionsgesellschaft
- German development and investment society
Entwicklungsbank СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Entwicklungsbank
- development bank
Entwicklungsphase СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
- Entwicklungsphase
- development stage
Entwicklungsland СУЩ. ср. РЫН. КОНКУР.
- Entwicklungsland
- developing country
Nicht-Öl-Entwicklungsland СУЩ. ср. ГОСУД.
- Nicht-Öl-Entwicklungsland (NODC)
- non-oil developing country (NODC)
Ergebnisentwicklung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
- Ergebnisentwicklung
- development of profits
- Ergebnisentwicklung
- development of profitability
- Ergebnisentwicklung
- earnings development
Geschäftsentwicklung СУЩ. ж. БУХГ.
- Geschäftsentwicklung
- business development
- Geschäftsentwicklung
- business performance
- Geschäftsentwicklung
- business progress
Wertentwicklung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
- Wertentwicklung
- performance
- Wertentwicklung
- rate of return
Projektentwicklung СУЩ. ж. ВЕДОМСТ.
- Projektentwicklung
- project development
Saldoentwicklung СУЩ. ж. БУХГ.
- Saldoentwicklung
- balance development
Unfallentwicklung ПЛОТН. ДВИЖ., БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
- Unfallentwicklung
- accident trend
Entwicklung
- Entwicklung
- development
- Entwicklung
- process
Wicklungsaufteilung
- Wicklungsaufteilung
- winding sectioning
Wicklungsschutz
- Wicklungsschutz
- winding protection
Statorwicklung
- Statorwicklung
- stator winding
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Fall wurde an das Folketing verwiesen, die Druck auf den Verkehrsminister ausübte.
de.wikipedia.org 1955 bekleidete er kurzzeitig die Funktion als Staatssekretär im Innenministerium und er war später von 1969 bis zu seinem Tod Verkehrsminister.
de.wikipedia.org In den elf Jahren seiner Tätigkeit diente er unter fünf verschiedenen Verkehrsministern.
de.wikipedia.org Aufgrund des Unfalls wurde der Verkehrsminister wegen „Duldung wiederholter Disziplinmängel“ entlassen.
de.wikipedia.org Darüber hinaus war er zwischen 1967 und 1969 und erneut von 1971 bis 1972 Verkehrsminister sowie zwischen 1989 und 1995 Vizepräsident des Senats.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Was kann Deutschland beitragen?“ Dort wird auch Entwicklungsminister Dr. Gerd Müller mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern aus allen Bereichen die Rolle Deutschlands und jedes und jeder Einzelnen diskutieren.
[...][...]
What can Germany contribute?’In discussion with people working in many different fields relevant to development, Development Minister Dr Gerd Müller will also be considering the role not only of Germany but of every single individual.
[...][...]
www.eu2007.de Hierzu zählen auch das informelle Treffen der EU-Entwicklungsminister / -innen und der informelle AKP-EU Dialog auf dem Petersberg bei Bonn.
[...][...]
This includes the informal meeting of EU Development Ministers and the informal ACP-EU Dialogue at the Petersberg near Bonn.
[...][...]
www.ekd.de Und der frühere Entwicklungsminister Erhard Eppler (SPD) ist überzeugt, dass "Brot für die Welt" in fünf Jahrzehnten Millionen von Menschen ein menschenwürdiges Leben ermöglicht hat.
[...]
The former Federal Minister for Economic Cooperation and Development Erhard Eppler (SPD) is convinced that in five decades Brot für die Welt has made it possible for millions of persons to live dignified lives.