ERDALTERTUM - Перевод немецкий на английский

Erd·al·ter·tum <-(e)s, ohne pl> СУЩ. ср. ГЕОЛ.

Erdaltertum

Palaeozoic [or америк. Paleozoic] [era]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie stammt mindestens aus der Kreide (aus dieser liegen die ältesten fossilen Arten vor), möglicherweise aber bereits aus dem Erdaltertum.

de.wikipedia.org

Im Süden des Schutzgebiets befinden sich die ältesten Felsen aus dem Erdaltertum.

de.wikipedia.org

Die Schneifel stellt ein Rumpfgebirge dar, den Rest eines im Erdaltertum aufgefalteten variszischen Hochgebirges.

de.wikipedia.org

Die Granit- und Schiefergesteine, die das Gebiet prägen, stammen aus dem Erdaltertum.

de.wikipedia.org

Diese Gesteine liegen den noch älteren Gesteinen aus dem frühen Erdaltertum auf, die unter anderem nördlich des Gemeindegebietes aufgeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

“Allerdings könnten die Ursprünge der derzeitigen Steinschwämme bis ins frühe Erdaltertum (mehr als 500 Millionen Jahre) zurückreichen, was darauf hindeutet, dass bei ihrer Stammesgeschichte noch großer Forschungsbedarf besteht”, sagt Wörheide.

www.uni-muenchen.de

“The origins of modern rock sponges can be traced back over more than 500 million years into the Paleozoic, and this suggests that much more research will be needed before we understand their evolutionary history,” Wörheide adds.

www.uni-muenchen.de

In dieser Dauerausstellung lässt sich die Entwicklung des Lebens auf der Erde in den letzten 540 Millionen Jahren verfolgen – vom Erdaltertum über das Erdmittelalter bis zur letzten Eiszeit vor 10.000 Jahren.

www.smnk.de

This exhibition shows the development of life on earth over the past 540 million years – from the Palaeozoic era to the Mesozoic era to the last ice age over 10,000 years ago.

www.smnk.de

Ursprünglich waren es Ton, Kalk und Gesteine aus Vulkanausbrüchen, die während des Erdaltertums in dem Zeitraum zwischen 450 und 375 Millionen Jahren entstanden sind.

www.nationalpark-partner.at

Originally it was made up of clay, lime and volcanic rock formed during the Palaeozoic era in the period between 450 and 375 million years ago.

www.nationalpark-partner.at

Vom ausgehenden Erdaltertum bis zum Beginn der Erdneuzeit vor etwa 65 Millionen Jahren geschah vergleichsweise wenig, wenn man davon absieht, dass in diesen rund 220 Millionen Jahren das Faltengebirge zu einem Faltenrumpf schrumpfte.

www.bonn-region.de

Comparatively little happened from the end of the Paleozoic age until the start of the Cenozoic age if we disregard the fact that the folded mountains shrank to become a folded trunk in this period of approx. 220 million years.

www.bonn-region.de

Unser Gebiet war während der ersten drei Formationen des Erdaltertums ( Kambrium, Silur, Devon ) vom Meer überflutet.

www.echt-erzgebirge.de

During the first three periods of the Paleozoic Era ( Cambrian, Silurian, Devonian ) our area was covered by the sea.

www.echt-erzgebirge.de