в словаре PONS
немецкий
английский
Erd·rutsch СУЩ. м. перенос. a. (überwältigender Wahlsieg)
- Erdrutsch
-
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die durch Erdrutsche verursachten Schäden in der Mine rissen nicht ab.
de.wikipedia.org Gerde dann kommt es zu einem massiven Erdrutsch, die drei Soldaten gewinnen letztendlich die dauerhafte Kontrolle.
de.wikipedia.org Sie erstreckt sich über drei Ebenen, die durch Erdrutsche entstanden sind.
de.wikipedia.org Die Höhle wurde 2004 durch einen Erdrutsch teilweise zugeschüttet.
de.wikipedia.org Nach Angaben der lokalen Behörden war der Erdrutsch auf den Bau einer Straße oberhalb des Dorfs zurückzuführen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de So sind in der besonders katastrophengefährdeten Provinz Badakhshan jährlich zahlreiche Häuser und Ackerflächen von Erdrutschen, Schlammströmen und Überschwemmungen betroffen.
[...][...]
In the province of Badakhshan, which is especially vulnerable to disasters, many houses and areas of arable land are affected by landslides, mudslides and floods each year.
[...][...]
de.earthquake-report.com - Sie wussten, wie viele Häuser waren nur aus den von Ansässigen, die zwischen 25 und 30 Häuser in dem Erdrutsch verschwunden sagte vorgesehenen begraben.
[...][...]
- They knew how many houses were buried only from information provided by area residents, who said between 25 and 30 houses disappeared in the landslide.
[...][...]
de.earthquake-report.com Aktualisieren - Erdrutsche durch Schütteln verursacht wurden, sind natürlich ein Hauptanliegen von einem solchen Erdbeben anstatt den direkten Schütteln Todesfälle.
[...][...]
Update – Landslides caused by the shaking are of course a main concern from such an earthquake rather than direct shaking fatalities.
[...][...]
de.earthquake-report.com Für das Jahr trat eine erhebliche Menge an Erdrutsch Todesfälle als Prozentsatz der Todesfälle durch Erdbeben.
[...]
For the year, a significant amount of landslide deaths occurred as a percentage of deaths from earthquakes.