Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нетерпимый
landslide
немецкий
немецкий
английский
английский
Erd·rutsch СУЩ. м. перенос. a. (überwältigender Wahlsieg)
Erdrutsch
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gerde dann kommt es zu einem massiven Erdrutsch, die drei Soldaten gewinnen letztendlich die dauerhafte Kontrolle.
de.wikipedia.org
Geschätzte 200.000 Menschen haben wegen Taifun-bedingt drohender Überschwemmungen und Erdrutschen ihre Wohnungen verlassen müssen.
de.wikipedia.org
Die durch Erdrutsche verursachten Schäden in der Mine rissen nicht ab.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1940, 1970 und 1975 kam es an den Hängen über der Stadt zu Erdrutschen, die 1975 Befestigungsmaßnahmen erforderlich machten.
de.wikipedia.org
Nach einem Erdrutsch sind davon jedoch nur noch 0,9 km für Besucher zugänglich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
So sind in der besonders katastrophengefährdeten Provinz Badakhshan jährlich zahlreiche Häuser und Ackerflächen von Erdrutschen, Schlammströmen und Überschwemmungen betroffen.
[...]
www.giz.de
[...]
In the province of Badakhshan, which is especially vulnerable to disasters, many houses and areas of arable land are affected by landslides, mudslides and floods each year.
[...]
[...]
- Sie wussten, wie viele Häuser waren nur aus den von Ansässigen, die zwischen 25 und 30 Häuser in dem Erdrutsch verschwunden sagte vorgesehenen begraben.
[...]
de.earthquake-report.com
[...]
- They knew how many houses were buried only from information provided by area residents, who said between 25 and 30 houses disappeared in the landslide.
[...]
[...]
Aktualisieren - Erdrutsche durch Schütteln verursacht wurden, sind natürlich ein Hauptanliegen von einem solchen Erdbeben anstatt den direkten Schütteln Todesfälle.
[...]
de.earthquake-report.com
[...]
Update – Landslides caused by the shaking are of course a main concern from such an earthquake rather than direct shaking fatalities.
[...]
[...]
Für das Jahr trat eine erhebliche Menge an Erdrutsch Todesfälle als Prozentsatz der Todesfälle durch Erdbeben.
de.earthquake-report.com
[...]
For the year, a significant amount of landslide deaths occurred as a percentage of deaths from earthquakes.