PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wegen eines Lungenspitzenkatarrhs wurde er für ein halbes Jahr in Erholungsurlaub geschickt.
de.wikipedia.org In den meisten Bundesländern ist auch der Sonderurlaub in der gleichen Verordnung wie der Erholungsurlaub geregelt.
de.wikipedia.org Unter anderem bestand Anspruch auf eine tarifliche Sonderzahlung und 30 Tage Erholungsurlaub.
de.wikipedia.org Wird die förmliche Anerkennung zurückgenommen, ist zugleich darüber zu entscheiden, ob ein in Anspruch genommener Sonderurlaub ganz oder teilweise auf den Erholungsurlaub anzurechnen ist (Abs.
de.wikipedia.org Er selbst fährt weiterhin Waren aus, während seine Eltern in einen Erholungsurlaub fahren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.golf-alpin.at Gemütliche Zimmer, ausgewählte Menüs mit vielen heimischen Produkten, ein großer entspannender Garten mit Sonnenterrasse und die einladende Hotelhalle machen Ihren Aufenthalt zu einem echten Erholungsurlaub.
[...][...]
Friendly rooms, selected menus with many domestic products, the relaxing garden with sun terrace and much more make your stay a truly relaxing holiday.
[...][...]
dreier.members.cablelink.at Ob Sommerurlaub, Winterurlaub, Erholungsurlaub, Urlaub mit Kindern, Erlebnisurlaub oder Aktivurlaub, hier wird allen Anforderungen Rechnung getragen.
[...][...]
Whether summer holiday, winter holiday, relaxing holiday, holidays with children, adventure holiday or active holiday, here all requirements are taken into account.
[...][...]
www.campeggi.com Portofelice, eingebettet in den zauberhaften Pinienhain von Eraclea Mare, ist der ideale Rahmen, um einen Erholungsurlaub ganz im Zeichen der Natur am Ufer der Adria zu verbringen.
[...][...]
Portofelice, immersed in the enchanting pine forest of Eraclea Mare, is the ideal setting for a regenerating holiday in close contact with nature on the shore of the Adriatic Sea.
[...][...]
www.htw-dresden.de (1) Während der Vertragsdauer steht dem Studenten kein Erholungsurlaub zu.
[...][...]
(1) The student is not entitled to holiday during the period of the contract.
[...][...]
www.wellnesshotels-resorts.de Ob Entspannen im 70° warmen Heilwasser, das direkt aus der Quelle ins Spa sprudelt, Schwitzen in den nach Feng-Shui-Prinzip eingerichteten Saunen oder präventive medizinische Behandlungen im hauseigenen Medical-Wellness-Center – im Sonnengut bieten sich viele Möglichkeiten für den Erholungsurlaub.
[...][...]
Whether relaxing in the 70° warm medicinal water that bubbles out of the springs into the spa, sweating in the saunas, which are furnished according to the Feng-Shui principle or having preventative, medical treatment in the hotel’s own medical wellness centre – Hotel Sonnengut provides many possibilities for a regenerating holiday.
[...]