Er·satz·lö·sung <-, -en> СУЩ. ж.
- Ersatzlösung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Ersatzlösungen von Drittherstellern waren jedoch nie bootfähig und funktionieren nur über die Workbench.
de.wikipedia.org Zu dieser Zeit war klar, dass die Miniaturisierung der Vakuumröhren an technologische Grenzen stieß und nach Ersatzlösungen gesucht werden musste.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren wurde über Ersatzlösungen für die oberirdische Druckrohrleitung durch eine unterirdische Variante nachgedacht und es wurden verschiedene Projektvarianten entwickelt.
de.wikipedia.org 1965 berief das Folketing als Ersatzlösung einen Kontaktausschuss mit Vertretern aller Parteien des Parlaments, in welchen die Volksgruppe drei Mitglieder entsenden durfte.
de.wikipedia.org Der steigende Druck auf das teure Chinin intensivierte die Suche nach Ersatzlösungen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ptb.de Die Suche nach einer kurzfristigen Ersatzlösung ist schwierig, zumal der Aufbau eines neuen Feldes erhebliche Personalresourcen binden würde, was nur bei einem entsprechenden Bedarf gerechtfertigt wäre.
[...][...]
The search for an alternative solution at short notice is difficult, the more so as the establishment of a new field would require considerable personnel resources which would only be justified in the case of a corresponding need.
[...][...]
www.a1.net Mittels proaktivem Back-up-System werden Störungsherde blitzschnell erkannt und Ersatzlösungen raschest möglich entwickelt.
[...][...]
by means of a proactive back-up system failure sources can be recognized in a flash and alternative solutions developed as quickly as possible.
[...][...]
www.arno-arnold.de Wir können mit vollwertigen Ersatzlösungen aufwarten und bieten Ihnen eine langjährige gesicherte, weltweite Ersatzteilversorgung.
[...][...]
We can come up with complete alternative solutions and offer a spare parts supply with long-term guarantees and on a worldwide basis.
[...]