Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

toy kuşu
substitute
Er·satz·mit·tel <-s, -> СУЩ. ср.
Ersatzmittel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein annähernd gleichwertiges Ersatzmittel wurde bisher nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Als Folge wurden viele ungeprüfte Ersatzmittel verwendet.
de.wikipedia.org
Nachteilig bei diesen Ersatzmitteln ist jedoch, dass diese organische Abbau- und Spaltprodukte wie organische Säuren, Kohlenstoffdioxid, Aldehyde oder Ketone bilden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der in vielen Ländern bereits gültigen Werbeverbote ist zu beobachten, dass die Tabakhersteller zu Ersatzmitteln greifen, um das offizielle Verbot zu umgehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Heutzutage werden Ersatzmittel für die Herstellung dieses Softdrinks verwendet, aber sein Ruf basiert ursprünglich auf dem Geschmack und den stimulierenden Eigenschaften der Kolabaum-Nuss.
[...]
www.ethnocineca.at
[...]
Nowadays substitutes are used for the manufacture of the soft drink, but its reputation is based initially on the taste and stimulating properties of Kola Nuts.
[...]
[...]
Es gibt noch so viele Zeitgenossen, die die Liebe Gottes noch nicht kennen oder die ihr Herz mit unbedeutenden Ersatzmitteln zu füllen suchen.
[...]
www.vatican.va
[...]
There are so many of our contemporaries who do not yet know the love of God or who are seeking to fill their hearts with trifling substitutes.
[...]
[...]
Der Körper verfügt über kein Ersatzmittel für das was er im Fleisch gefunden hatte. Die Blutausstrahlung wird sich verändern und wird dem Geiste keine so gute Verbindung wie bisher bieten.
www.christophervasey.ch
[...]
Since the body does not possess a good substitute for meat its blood composition and radiation will be modified and will no longer offer a good link for the spirit, which cannot penetrate the body and manifest with the same force and intensity as before.