немецкий
английский
Erstkonsolidierung СУЩ. ж. БУХГ.
- Erstkonsolidierung
-
- Erstkonsolidierung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com Der durchschnittliche Personalbestand sank gegenüber dem ersten Quartal 2009 um 6,2 % auf 80 729 Mitarbeiter aufgrund des Personalabbaus im Wesentlichen im Festnetzgeschäft trotz Neueinstellungen und der Erstkonsolidierung von STRATO zum 1. Januar 2010.
[...][...]
Average headcount decreased by 6.2 percent compared with the first quarter of 2009 to 80,729 as a result of the workforce reduction mainly in fixed-network operations in spite of new hires and the first-time consolidation of STRATO as of January 1, 2010.
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com Im ersten Halbjahr 2009 stieg das EBIT (Betriebsergebnis) um 13,0 Prozent auf 1,9 Mrd. € im Vergleich zur Vorjahresvergleichsperiode im Wesentlichen aufgrund der Erstkonsolidierung von OTE und Romtelecom.
[...][...]
In the first half of 2009, EBIT (profit from operations) increased by 13.0 percent year-on-year to EUR 1.9 billion, mainly as a result of the first-time consolidation of OTE and Romtelecom.
[...][...]
schaltbau.de Beeinflusst ist das Ergebnis durch Sondereffekte aus der Erstkonsolidierung, Akquisitionsaufwendungen und Vorleistungen im personellen Bereich und in der Forschung und Entwicklung.
[...]
The result is influenced by exceptional factors relating to the first-time consolidation, acquisition costs and upfront expenditure for personnel as well as the cost of research and development.
[...]
www.thyssenkrupp.com Im Geschäftsjahr 2005/2006 erfolgte durch den Erwerb und die Erstkonsolidierung von Gesellschaften ein Zugang von Brutto- Finanzverbindlichkeiten in Höhe von 4 (2004/2005:
[...][...]
In fiscal 2005/2006, the acquisition and first-time consolidation of companies resulted in an increase in gross financial payables in the amount of €4 million (2004/2005:
[...][...]
www.thyssenkrupp.com Im Geschäftsjahr 2007/2008 ergab sich aus dem Erwerb und der Erstkonsolidierung von Gesellschaften ein Zugang von langfristigen Vermögenswerten in Höhe von 167 (i.
[...][...]
In fiscal 2007/2008, the acquisition and first-time consolidation of companies created an increase in non-current assets of € 167 million (2006/2007:
[...]