PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach der „Eskapismus-These“ werden Medien sowohl zur Befriedigung affektiver Bedürfnisse (Eskapismus) als auch zur Befriedigung kognitiver Bedürfnisse (Wissenserweiterung) herangezogen.
de.wikipedia.org Filme sehen und vor allem Filme machen war für ihn nicht eine Form von Eskapismus, sondern seine Art, das Leben zu bewältigen.
de.wikipedia.org Diese Formen der Unterhaltungskunst fördern eine permanente feelgood- oder feel right-Stimmung und fördern damit den Eskapismus.
de.wikipedia.org Die Entgegensetzung von sentimentaler Naturbetrachtung und „Prosaischter bürgerliche Gegenwart“ verneine jeden Eskapismus in die harmonische Natur.
de.wikipedia.org Anders als ihm in der Eskapismus-Debatte vorgeworfen wurde, wollte Ende mit seinem Kunstkonzept keine Weltflucht propagieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
kunstschimmer.com Schwerpunkte der künstlerischen Arbeit sind phantastische Malerei (angewandter Eskapismus), Collagen und Portrait.
[...][...]
She concentrates mainly on phantastic painting (escapism), collages and portraits.
[...][...]
www.caratart.de Themen wie Natur, Romantik und Eskapismus werden im Selbstverständnis der Deutschen in den nächsten Jahren sicher noch eine wichtige Rolle spielen, genauso wie die textliche Entwicklung von Projekten in der Arbeit von Tanja Maria Ernst.
[...][...]
Subjects such as nature, romance and escapism are sure to continue to play an important role in the self-image of Germans in the near future, in the same way as the textual development of projects in the work of Tanja Maria Ernst.
[...][...]
www.goethe.de Saraceno selbst liegt ein solcher Eskapismus allerdings fern.
[...][...]
But Saraceno himself dismisses such escapism.
[...][...]
www.cargo-records.de Den Effekt könnte man als eine Art Eskapismus in eine imaginäre…
[...][...]
The effect can be described as some kind of escapism into an imaginary world, or - in a…
[...][...]
www.mousonturm.de Als legendärster Barbar der Filmgeschichte vereint Conan wie kein anderer Fantasy-Held Größenwahn und Überforderung, Zwang und Eskapismus, Versagen und Hoffnung.
[...][...]
As the most legendary barbarian of film history, Conan combines megalomania and impotence, coercion and escapism, failure and hope like no other fantasy hero.
[...]