Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пренося
aspen
немецкий
немецкий
английский
английский
Es·pe <-, -n> [ˈɛspə] СУЩ. ж.
Espe
Espe
английский
английский
немецкий
немецкий
Espe ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Gebiet vorkommende Baumarten sind unter anderem Erlen, Espen, Ohr- und Grauweiden.
de.wikipedia.org
Je nach Vorkommensgebiet erreicht die Espe als Baum eine Wuchshöhe von meist 20, selten auch bis 35 Metern.
de.wikipedia.org
Daneben sind Hainbuche, Waldkiefer, Fichte und Espe zu finden, die allerdings forstlich eingebracht wurden.
de.wikipedia.org
Das Gebiet, das 1977 von einem Tornado zerstört wurde, ist heutzutage mit Birken, Eichen und Espen bepflanzt.
de.wikipedia.org
Fortgehen will er; möchte sich an der nächsten Espe aufhängen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Espe (nur in Kombination mit Infrarot)
[...]
pro.villeroy-boch.com
[...]
Aspen (only in combination with Infrared)
[...]
[...]
Die Birken leuchten gelb, die Espen erröten und die Blätter der Rauschbeere, Blaubeere und Krähenbeere werden grellrot.
[...]
www.saamivillage.fi
[...]
The birch trees put on their bright yellow cloaks, the aspens blush prettily and the leaves of the bog bilberries, blueberries and black crowberries seem to catch fire.
[...]
[...]
Zahlreiche Bäume, wie z.B. Birke, Espe, Eberesche, deren Blätter sich in hellgelb oder in feuerrot färben, lassen die Landschaft schöner denn je erscheinen.
[...]
www.kakslauttanen.fi
[...]
Many trees, such as birch, aspen and mountain ash, whose leaves turn to bright yellow or deep scarlet, make the scenery more beautiful than ever.
[...]
[...]
Die Falter fliegen in zwei Generationen mit Raupen im Juni/Anfang Juli und wieder im August/September. Raupen fand ich beispielsweise Ende Juni 2005 in einem Mittelwaldgebiet an halbschattig wachsenden Espen in Waldrandlage.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The moths occur in two generations with caterpillars in June/early July and again in August/September. I found caterpillars, for example, in late June 2005 in a coppice forest on semi-shaded aspen.
[...]
[...]
Von der Altertümlichkeit zeugt auch das traditionelle Einbaum-Kanu, gefertigt aus Espe.
[...]
www.visitestonia.com
[...]
The traditional dugout, a single log canoe made of aspen, is a testament to these ancient times.
[...]