немецкий
английский
Even·tu·al·ver·bind·lich·keit <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Eventualverbindlichkeit
-
- Eventualverbindlichkeit
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Eventualverbindlichkeit СУЩ. ж. БУХГ.
- Eventualverbindlichkeit
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es gibt drei Formen von Verbindlichkeiten, und zwar die echten Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Eventualverbindlichkeiten.
de.wikipedia.org Risikopositionen wiederum sind Bilanzaktiva oder außerbilanzielle Posten (Eventualverbindlichkeiten; Art. 5 Nr.
de.wikipedia.org In beiden Fällen prüft die bestätigende Bank die Kreditwürdigkeit der eröffnenden Bank und verbucht in ihren Büchern eine Eventualverbindlichkeit für diese Bank.
de.wikipedia.org Darüber hinaus gibt es als noch aussagekräftigere Größe das Geschäftsvolumen, das sich aus der Bilanzsumme zuzüglich der Eventualverbindlichkeiten rekrutiert.
de.wikipedia.org Da diese Eventualverbindlichkeiten nicht sofort im Staatshaushalt ablesbar sind, werden sie als Schattenverschuldung bezeichnet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
e-paper.telekom.com Aufgrund des Beschlusses des BVerfG vom 17. Januar 2012 weist die Deutsche Telekom ihre im Geschäftsbericht 2011 angegebene Eventualverbindlichkeit von rund 0,2 Mrd. € nicht mehr als solche aus.
[...][...]
Due to the decision of the Federal Constitutional Court dated January 17, 2012, Deutsche Telekom no longer discloses the contingent liabilities of around EUR 0.2 billion recog- nized in the 2011 Annual Report.
[...][...]
e-paper.telekom.com Die Deutsche Telekom weist ihre im Geschäftsbericht 2011 angegebene Eventualverbindlichkeit von rund 0,1 Mrd. € somit nicht mehr als solche aus.
[...][...]
As a result, Deutsche Telekom will no longer disclose the contingent liabilities reported in the 2011 Annual Report of around EUR 0.1 billion.
[...]