Ex·emp·ti·on <-, -en> [ɛksɛmpˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. ЮРИД.
- Exemption (Freistellung)
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die ursprüngliche Exemption der Kommende von allen weltlichen und geistlichen Gerichten oder Unabhängigkeit wurde zunehmend ausgehöhlt.
de.wikipedia.org Falkeisen wurde Bruch der Urfehde, Antastung der Exemption und Verleumdung und Umtriebe bei fremden Höfen angelastet.
de.wikipedia.org Für die Kapelle der Stiftung wurde zudem eine Exemption erwirkt, aufgrund der sie keiner Diözese, sondern direkt dem Papst unterstellt war.
de.wikipedia.org 1140 gewährte der Papst den Mönchen eine Bestätigung ihrer Exemption.
de.wikipedia.org Noch 1821 wurde die Exemption wieder anerkannt und bestand bis zum 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dhzb.de Die Berlin Heart Incorporation, die 2005 in Nordamerika als Tochter der Berlin Heart GmbH gegründet wurde, erhielt Mitte Dezember 2011 durch die amerikanische Aufsichtsbehörde Food and Drug Administration ( FDA ) eine sogenannte „ Humanitarian Device Exemption “ für den Einsatz des Kinderherz-Unterstützungssystems „ Excor pediatric “ auf de …
[...][...]
The Berlin Heart Incorporation, which was founded in 2005 in North America as a subsidiary of the Berlin Heart GmbH, was awarded a so-called “ humanitarian device exemption ” for the use of the pediatric circulatory support system Excor Pediatric, by the US Food and Drug Administration ( FDA ) in the middle of December ....
[...][...]
www.deutscher-orden.de Papst Honorius III. gewährte am 1. Oktober 1218 den Brüdern des Hospitals St. Mariens in Jerusalem die Exemption von der Gerichtsbarkeit der Ortsbischöfe.
[...][...]
Pope Honorius III. admitted exemption from the jurisdiction of the local bishops for the Knights of St. Mary ’ s hospital in Jerusalem on 1 October 1218.
[...][...]
www.deutscher-orden.de Papst Cölestin III. bestätigte am 21. Dezember 1196 dem Akkoner Hospital seine gegenwärtigen und zukünftigen Besitzungen und gewährte wesentliche Ordensprivilegien, wodurch die Hospitalgemeinschaft in vielen Punkten den übrigen Orden gleichgestellt wurde; die Exemption erfolgte jedoch erst später.
[...]
On 21 December 1196, Pope Celestine III. confirmed the hospital of Acre all of its present and future territories and granted essential privileges of an Order, by means of which the hospital community was equated with the remaining Orders in many aspects; however, the exemption took place much later.
[...]
www.altium.com Wenn Sie ein hierfür in Frage kommender Pensionär sind, sollten Sie den Abschnitt „TFN Exemption“ ausfüllen, um von der Angabe der TFN befreit zu werden (Erläuterung weiter unten).
[...][...]
If you are an eligible pensioner you should complete the TFN exemption section to claim exemption from quoting your TFN (refer to explanation section below).
[...]