английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Innenhof zwischen den Flügeln wurde als Exerzierplatz genutzt.
de.wikipedia.org Das französische Militär legte auf der letzten ebenen Fläche vor den Berghängen einen Exerzierplatz an.
de.wikipedia.org 1873 lief die Nutzungsvereinbarung für den Vogelwiesenstandort auf dem ehemaligen Exerzierplatz der Kommunalgarde endgültig aus.
de.wikipedia.org Ein Teil des ehemaligen großen Exerzierplatzes liegt auf dem Gelände des alten Flughafens.
de.wikipedia.org Als Folge dachte das Kriegsministerium über den Verkauf von Grundstücken nach, darunter den 210.000 m² großen Parade- und Exerzierplatz am Ring.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin-airport.de Orville Wright, dem zusammen mit seinem Bruder Wilbur als erstem Menschen überhaupt der gesteuerte Motorflug gelang, veranstaltet auf dem Tempelhofer Feld, einem ehemaligen Exerzierplatz, eine mehrwöchige Flugschau.
[...][...]
Orville Wright, who together with his brother Wilbur was the first person to fly a steered motorised aircraft, organises an air show lasting several weeks at Tempelhofer Feld, a former parade ground.
[...][...]
www.in-berlin-brandenburg.com Ursprünglich war der Platz um 1700 ein Viehmarkt, später kamen ein Wollmarkt und ein Exerzierplatz hinzu.
[...][...]
Originally this place was used as a cattle market, later also a wool market and a parade - ground were added.
[...][...]
www.goethe.de Das Flugfeld Tempelhof, vormals ein Exerzierplatz vor den Toren der preußischen Residenz, ist seit dem 19. Jahrhundert von dichter Bebauung umgeben.
[...][...]
The Tempelhof Airfield, in past times a drill and parade ground before the gates of the Prussian royal residence, has been surrounded by dense settlement since the 19th century.
[...][...]
www.mercedes-benz-classic.com An dem Freitagmorgen im Jahr 1888 landet das von Dr. Friedrich Hermann Wölfert konstruierte Luftschiff bereits nach vier Kilometern auf dem Aldinger Exerzierplatz bei Kornwestheim, wo es von den erstaunten Offizieren begrüßt wird.
[...][...]
On that Friday morning in 1888, the airship designed by Dr Friedrich Hermann Wölfert landed after four kilometres on the Aldingen parade ground near Kornwestheim where it was welcomed by the amazed officers.
[...][...]
vikjavev.no Exerzierplatz 1726 wurde ein militärischer Exerzierplatz in Vik errichtet.
[...][...]
Parade ground In 1726 a military parade ground was established in Vik.
[...]