Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

принимать
ex libris
немецкий
немецкий
английский
английский

Ex·li·bris <-, -> [ɛksˈli:bri:s] СУЩ. ср.

Exlibris
Exlibris
английский
английский
немецкий
немецкий
Exlibris ср. <-, -> спец.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Bücher wiesen seit 1538 ein Exlibris mit seinem Wappen und einem autobiographischen Gedicht auf.
de.wikipedia.org
Das Exlibris erlebte um diese Zeit einen großen Aufschwung, was sich in einer enormen Themenvielfalt und in der Bildung von Sammlerkreisen zeigte.
de.wikipedia.org
Er befasste sich im Umkreis von Arts & Crafts nicht nur mit Schriften, sondern mit allen handwerklichen Seiten graphischer Gestaltung, zeichnete Tapeten, Bucheinbände und Exlibris.
de.wikipedia.org
1995 schuf er sein erste Exlibris, die in seinem weitere Schaffensprozess einen immer gewichtigeren Teil einnimmt.
de.wikipedia.org
Er gestaltete bzw. illustrierte viele Bücher und entwarf zahlreiche Exlibris.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Das Fidus-Archiv der Berlinischen Galerie umfasst Entwürfe für Tempelbauten, Drucke und Postkarten seiner Werke, seine Bibliothek, Korrespondenzen, Tagebücher, Exlibris, Ausstellungsunterlagen sowie umfangreiches biografisches Material.
www.berlinischegalerie.de
[...]
The Fidus Archive of the Berlinischen Galerie includes designs for temple buildings, prints and postcards of the artist ’ s works, his library, correspondence, diaries, ex libris, exhibition documents and comprehensive biographical material.
[...]
Die künstlerische Ausstattung des Exlibris besteht aus Wappen, Ornamenten, Allegorien, Sinnbildern, Porträts, Ansichten, Stillleben, Landschaften, berufs- und standesbezogenen Illustration.
www.kettererkunst.de
[...]
A bookplate or ex libris is artistically rendered to consist of armorial bearings, ornaments, allegories, symbols, portraits, still lifes, landscapes or illustrations indicating profession, etc.
[...]
1925 gründet er die " Clan-Presse ", in der er zusammen mit seinem Sohn Christian Signets, Exlibris und Werbegrafiken herstellt.
www.kettererkunst.de
[...]
In 1925 Weber founded the ' Clan-Presse ' [ ' Clan Press ' ], where he and his son Christian printed seals, ex libris labels and commercial graphics.
[...]
Otto Eckmann gestaltet außerdem Plakate sowie Exlibris für den Leipziger Verleger E.A. Seemann.
www.kettererkunst.de
[...]
In addition, Otto Eckmann designed postcards as well as ex libris for the Leipzig publisher E.A. Seemann.
[...]
Sektionsprotokolle, Laborbücher, Präparatelisten, Fotos, Dias, Sonderdrucke, Bilder, Glückwunschschreiben, Zeitungsausschnitte, Briefe, Exlibris, Notizzettel, Kostenauflistungen und vieles mehr.
[...]
www.bmm-charite.de
[...]
Amongst these there are dissection protocols, laboratory books, specimen lists, photographs, slides, reprints, images, congratulation notes, paper cuts, letters, ex libris, notes, and lists of expenses.
[...]