английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das jährliche Exportwachstum ist nach wie vor zweistellig, obwohl es schon auf die Hälfte der Werte aus den 1990er Jahren zurückgegangen ist.
de.wikipedia.org Es entwickelte sich ein dynamisches und stetiges Exportwachstum.
de.wikipedia.org Zwar wurde das Exportwachstum nicht stark beeinflusst, aber die Kapitalbildung und die privaten Investitionen hatten die Krise erst Ende der 1970er Jahre verarbeitet.
de.wikipedia.org Traditionelle fundamentale Warnsignale wie Defizite in der laufenden Rechnung, überbewertete Devisenkurse, rückläufiges Exportwachstum oder ausländische Netto-Direktinvestitionen, die Anlass zu Bedenken hätten geben müssen, wurden ignoriert.
de.wikipedia.org Er war auch für die industrielle Entwicklung, Technologieparks und das Exportwachstum verantwortlich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bankaustria.at Die Deutschlandexporte haben seit 2005 in beiden Produktgruppen jeweils die Hälfte zum gesamten Exportwachstum beigetragen und im ersten Halbjahr 2014 sogar die gesamte Exportentwicklung getragen.
[...][...]
Since 2005, German exports in both product groups have each made up half of total export growth and even carried all export activity in the first half of 2014.
[...][...]
www.intact.at Massive Marktausdehnung und starkes Exportwachstum
[...][...]
massive market extension and strong export growth
[...][...]
www.bankaustria.at "Vor dem Hintergrund eines geringen Exportwachstums gewinnen wettbewerbsfähige Preise an Bedeutung.
[...]
"Against the background of low export growth, price competitiveness is gaining in significance.
[...]
www.bankaustria.at Erfolge der deutschen Autoindustrie stützen Österreichs Zulieferer, bei Motoren und Fahrzeugteilen im ersten Halbjahr 2014 sogar das gesamte Exportwachstum
[...][...]
Successes of German automotive industry support Austrian suppliers; exports to Germany in engines and vehicle parts even accounted for total export growth in first half of 2014
[...][...]
bericht.basf.com Auf Grund der sinkenden weltwirtschaftlichen Dynamik und infolge eines relativ starken japanischen Yen wird das Exportwachstum schwächer ausfallen als im Vorjahr.
[...][...]
As a result of weakening global economic growth and the relatively strong Japanese yen, export growth will not match the pace of the previous year.
[...]