PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Preis geht auf einen vergleichbaren Förderpreis der kanadischen Regierung zurück.
de.wikipedia.org Seit 1995 wird die Förderung junger Künstler wieder mehr in den Vordergrund gerückt und der Preis erstmals auch ausdrücklich als Förderpreis vergeben.
de.wikipedia.org Für seine Dissertation wurde er mit einem Förderpreis der Gesellschaft für Controlling ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Der Verband engagiert sich als Kooperationspartner der Wissenschaft bei Studien und Projekten und vergibt Förderpreise an Nachwuchskräfte für herausragende wissenschaftliche Leistungen und Projektarbeiten.
de.wikipedia.org Dort erhielt sie den Förderpreis als beste Nachwuchsschauspielerin der Spielzeit 2010/2011.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
fiz-biotech.de Der mit 7.000 Euro dotierte 2. Platz des IDEE Förderpreises wurde dieses Jahr an die Gründerin des Frankfurter Biotech Start Up Unternehmens bio.logis GmbH, Frau Prof. Dr. med. Daniela Steinberger, verliehen.
[...][...]
Allocated with 7.000 Euros, the 2nd place of the Idea Promotion Prize was awarded this year to the founder of the Frankfurt Biotech start-up company bio.logis GmbH, Ms. Prof. Dr. med. Daniela Steinberger.
[...][...]
www.litrix.de 1989 Förderpreis des Bundesverbandes der Industrie
[...]
1989 Promotion Prize of the Federation of German Industries
[...]
www.goethe.de Nicht von ungefähr gibt es zu vielen Literaturpreisen auch niedriger dotierte Förderpreise, die keinesfalls zu verachten sind und schon manchem zuvor wenig beachteten Dichter den Weg ins literarische Leben geebnet haben.
[...]
It is not by chance that many literary prizes are bound up with modestly endowed promotion prizes, which are by no means to be despised and have paved the way for many a less known writer into literary life.
[...]
www.filmfest-dresden.de Der Förderpreis geht an eine Regisseurin, von der wir uns noch ganz viele Filme wünschen.
[...][...]
The Promotion Prize goes to a director from whom we hope to see many more films.
[...][...]
www.goethe.de So wie es Preise für bestimmte Formen der Literatur gibt oder regional definierte Preise, zumal er nicht mehr den Bonus des Förderpreises für Gastarbeiterliteratur zu haben scheint.
[...][...]
Just as there are prizes for certain forms of literature or regionally defined prizes, especially since the Chamisso Prize no longer has the bonus of being a promotion prize for ‘guest worker literature’.
[...]