англо » немецкий

Переводы „Förderstrecke“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Förderstrecke ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Siemens wird das neue Terminal mit einem kompletten Gepäckfördersystem ausstatten.

Bei einer Gesamtlänge von rund 42 Kilometern Förderstrecke kommen Tray- und Gurtförderer zum Gepäcktransport zum Einsatz.

Zum Lieferumfang von Siemens gehören die Installation von 14 Entnahme-Karussells sowie 18 Endsortierstellen mit Gurtförderer in der Endsortierung, über 216 Check-in Schalter für den Abflugbereich und zehn Gepäckkarussells im Ankunftsbereich.

www.siemens.com

Siemens will supply a complete baggage handling system for the new terminal.

With a total conveyor belt length of around 42 kilometers, the system will use tray and belt conveyors to transport the baggage.

Included in the system to be supplied by Siemens is the installation of 14 make-up carousels as well as 18 laterals for final sortation, over 216 check-in counters for the departures area, and ten baggage carousels in the arrivals area.

www.siemens.com

Die Systemauslegung erfolgt gezielt entsprechend diesen Anforderungen, so dass die Förderstation problemlos in einem entsprechend zugelassenen Förderraum positioniert werden kann.

Sicherheit auf der gesamten Förderstrecke.

Während der gesamten Förderstrecke wird die Peroxid-Zuführung auf Leckage überwacht.

www.inoex.de

The system was configured in accordance with these regulations so that it may be sited in a corresponding authorised conveyance room.

Safety throughout the conveying route.

All along the conveyance route, the peroxide supply line is supervised and checked on leakage.

www.inoex.de

Siemens hat bereits 2008 die Gepäckförderanlage im Satelliten-Terminal am Flughafen Incheon als Technologieführer im Konsortium erweitert.

Bei einer Gesamtlänge von rund 88 Kilometern Förderstrecke können auf dieser Anlage bis zu 56.500 Gepäckstücke pro Stunde abgefertigt werden.

Darüber hinaus ist Siemens seit Inbetriebnahme 2008 auch für den IT-Support verantwortlich.

www.siemens.com

The company was the technology leader in the consortium at the time.

With a total conveyor belt length of around 88 kilometers, this system can handle up to 56,500 items of baggage per hour.

In addition, Siemens has been responsible for IT support since the system came on stream in 2008.

www.siemens.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Förderstrecke" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文