PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine der wichtigsten Aufgaben ist die Fühlung mit dem Feind aufzunehmen.
de.wikipedia.org Dies geschah „in beständiger Fühlung mit dem Lager und den zahlreichen Gruppen der vormaligen Gefangenen“.
de.wikipedia.org Der Kreuzer konnte bei sehr schlechter Sicht und schweren Wetter nur kurz zu den gegnerischen Schiffen Fühlung halten.
de.wikipedia.org Die Aufhebung dieser zweiten Abzugssperre geschieht durch den Abzugsfinger, während dieser die Fühlung zum Abzugszüngel herstellt.
de.wikipedia.org Besonders die Gruppen-Leiter haben stets Fühlung mit den anderen Theilen des Instituts zu erhalten und initiativ auch Arbeiten zu fördern, die ihnen nicht zugewiesen sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Ein Dorfbewohner und der Eindringling sitzen sich in der Hocke gegenüber und gehen langsam auf Fühlung miteinander.
[...][...]
One person from the village and the newcomer squat opposite one another and slowly establish contact with each other.
[...]