немецкий
английский
Fa·bri·ka·ti·on <-, -en> [fabrikaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
- Fabrikation
-
- Fabrikation
-
английский
немецкий
-
- Fabrikation ж. <-, -en> офиц.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Ordonnanzrevolver 1878 ist eine durch Bundesratsbeschluss 1878 eingeführte Ordonnanzwaffe, nachdem die Fabrikation des Ordonnanzrevolvers 1872 eingestellt wurde.
de.wikipedia.org Semantische Determinierungen werden daher preisgegeben zugunsten semantischer Offenheit, womit die Polysemie der Zeichen respektiert wird, welche aus ihrer sozialen Fabrikation resultiert.
de.wikipedia.org Sie brachte die technischen Kenntnisse mit und leitete die Fabrikation bis zu ihrem Tod.
de.wikipedia.org Das Gebäude wurde neu aufgebaut und diente der Firma Braun & Blechmann zur Fabrikation von Bügeleisen und Fahrradgabeln.
de.wikipedia.org Hier setzte er die Fabrikation von Rechenschiebern und Zeichenschablonen fort.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wpbakerygroup.org In einem Nebengebäude des Anwesens Stuttgarter Straße 19 in Cannstatt begann Hermann Werner 1879 mit vier Arbeitern die Fabrikation von Knetmaschinen.
[...][...]
In 1879, Hermann Werner started the production of dough mixing machines with four workers in an adjoining building on the premises in Cannstatt, Stuttgarter Straße 19.
[...][...]
www.turmix.com Im 1952 neu bezogenen TURMIX-Haus in Küsnacht war der gesamte Betrieb, von der Geschäftsleitung, über die Fabrikation bis hin zu Verkauf und Export unter einem Dach vereint.
[...][...]
In the TURMIX building in Küsnacht, which was first moved into in 1952, all operations were combined under one roof, from company management, to production, through to sales and export.
[...][...]
www.ideal.de Die Fabrikation von Schablonen-Vervielfältigern, Schneidemaschinen, Kugelschreibern und Baumspritzen wird in das erste firmeneigene Gebäude an der Schickhardtstraße verlegt.
[...][...]
The production of duplicating machines, paper trimmers, ballpoint pens and spray guns moved into the first company-owned building on Schickhardtstraße.
[...][...]
www.rapid.ch Übersiedlung der Fabrikation von Zürich in die neu erbaute Fabrik in Dietikon.
[...][...]
Relocation of production from Zurich to the newly built factory in Dietikon.
[...][...]
www.rapid.ch Rapid ist die erste Firma der Welt, welche die serienmässige Fabrikation des selbstfahrenden Motormähers mit frontal angetriebenem Mähbalken aufnimmt.
[...][...]
Rapid was the first company in the world to launch the series production of self-propelled motor mowers with front-driven mowing bars.
[...]