PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwei Jahre später wurde das Fabrikgebäude auf dem Gelände abgerissen und das Gelände zu einem Park umgestaltet.
de.wikipedia.org Das Fabrikgebäude wurde 1896 errichtet und vom Unternehmen v. Haasen & Oppenheimer genutzt.
de.wikipedia.org Die Kraftwerksanlage entstand zusammen mit den Bau eines Fabrikgebäudes und steht heute unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org Mit einem zweiten Wasserrad am vergrösserten Kanal konnte er zusätzlich im zweiten, fünfstöckigen Fabrikgebäude auf der linken Seite des Kraftwerks arbeiten lassen.
de.wikipedia.org Es folgten in den Jahren größere und modernere Fabrikgebäude und immer größere Stückzahlen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.visitfinland.com Cafés, Geschäfte, Restaurants, Kinos, Galerien und Museen in alten Fabrikgebäuden finden ihr perfektes Gegengewicht in den glitzernden Wellen der Seen Näsijärvi und Pyhäjärvi, von denen die Stadt umgeben ist.
[...][...]
Cafés, shops, restaurants, cinemas, galleries and museums in old factory buildings are complemented by glittering lakes Näsijärvi and Pyhäjärvi that surround the city.
[...][...]
www.aohostels.com Das ehemalige Fabrikgebäude wurde im Winter 2008 zuletzt renoviert und 2011 um ein neues Nachbargebäude erweitert.
[...][...]
The former factory building was last renovated in the winter of 2008 and expanded by a new neighbouring building in 2011.
[...][...]
www.katadyn.com Trotz dieser schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen setzt die Katadyn-Gruppe für ihre Wasseraufbereitungsprodukte weiterhin auf den Produktionsstandort Schweiz und investiert in ein neues Fabrikgebäude im Grossraum Zürich mit verdoppelter Produktionsfläche und neuen Anlagen.
[...][...]
Despite these difficult general conditions, the Katadyn Group continues to rely on Switzerland as a production site for its water treatment products and is investing in a new factory building in the larger Zurich area with double the previous production area and new production systems.
[...][...]
www.mercedes-benz-classic.com Dass die automobilen Denkmäler in ein Ensemble historischer Fabrikgebäude einziehen durften, verdanken sie ebenso dem Spürsinn und der Begeisterung der Initiatoren wie ihr langes Autoleben.
[...][...]
These memorials to automotive history have been aptly housed in a collection of historic factory buildings, a move which reflects not only the flair and enthusiasm of the initiators of this project, but also the long histories of the vehicles on display.
[...][...]
www.ryanair.com Lassen Sie sich ein Licht aufsetzen und lassen Sie sich in einer geführten Tour durch das erste und älteste Philips Fabrikgebäude in die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts zurückversetzen.
[...]
Find enlightenment and experience the atmosphere of the 19th century on a tour of the first and oldest Philips’ factory building.