PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf dem Fabrikgelände postierten sich Schützen auf den höchsten Punkten von Werkhallen oder Wassertürmen, um in der Tiefe des Geländes wirken zu können.
de.wikipedia.org Das ehemalige Fabrikgelände soll in den nächsten Jahren weiter zu einem modernen "Generationenpark" mit zahlreichen weiteren Bauten aus- und umgebaut werden.
de.wikipedia.org 1888 wurde in Eitorf auf dem Fabrikgelände der Familie Gauhe von dem sächsischen Industriellen Karl Schäfer die Kammgarnspinnerei Karl Schäfer & Co. gegründet.
de.wikipedia.org Der Angriff erfolgte aus einer Flughöhe von 8.062–9.845 m und richtete beträchtliche Schäden auf dem Fabrikgelände an.
de.wikipedia.org Sie entweicht dem Kampf und folgt einer anderen Spur, die sie in ein leerstehendes mit Kameras durchsetztes Fabrikgelände führt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.m-r-n.com Eines der konkreten Ziele ist es, ungenutzte Flächen im Ortsinnern, beispielsweise durch die Wiedernutzung von brachgefallenem Fabrikgelände, effizienter zu nutzen.
[...][...]
One of the specific goals is to utilise unused spaces in inner communities more efficiently, for example by redeveloping derelict factory sites.
[...][...]
www.daimler.com Abschlag von der Heckklappe des smart fortwo in ein Ziel im Wasser, Cross Golf quer durch ein brachgelegtes Fabrikgelände und Chip-in in den Kofferraum des smart fortwo.
[...]
tee off from the tailgate of the smart fortwo to a target in the water, cross golf right across a disused factory site and chip-in into the luggage compartment of the smart fortwo.
[...]
www.daimler.com Die neue Automobilfertigung von Benz &Cie. wird auf das neue Fabrikgelände nach Mannheim-Waldhof verlegt.
[...]
The new automobile production of Benz &Cie. is moved to the new factory site in Mannheim-Waldhof.
[...]
www.daimler.com Die neue Automobilfertigung von Benz & Cie. wird auf das neue Fabrikgelände nach Mannheim-Waldhof verlegt.
[...]
The new automobile production of Benz & Cie. is moved to the new factory site in Mannheim-Waldhof.
[...]
www.matrixseite.de Ich fing mich schneller als er und zog ihn an seinem Kragen zu einer Einfahrt, die zu einem Fabrikgelände führte.
[...][...]
I got my control faster back than he did and thus, I took him by the collar to a driveway of a factory site.
[...]