Переводы „Fahrbereich“ в словаре немецко » английский

Fahr·be·reich СУЩ. м.

Fahrbereich

driving [or cruising] range

Fahrbereich

action radius

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ölvorrat von 216 t gab den Booten einen Fahrbereich von 1400 Seemeilen bei 19 kn.

de.wikipedia.org

Auf verkehrsarmen Nebenstrassen wie in Wohnquartieren darf der gesamte Fahrbereich auf einer begrenzten Fläche für Spiele verwendet werden, sofern der Verkehr dadurch nicht behindert wird.

de.wikipedia.org

Der Ölvorrat von 200 t ermöglichte einen Fahrbereich von 2100 sm bei einer Marschgeschwindigkeit von 13 kn.

de.wikipedia.org

Der Fahrbereich (Höchstgeschwindigkeit) kann mit einem im Stand schaltbaren Dreigang-Vorgelege gewählt werden.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung auf Treiböltanks im Doppelboden reduzierte den Treibölvorrat um 100 t und verringerte den Fahrbereich.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselkraftstoff gebunkert werden, damit hatte das Boot einen Fahrbereich von 11.000 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselöl gebunkert werden, damit hatte das Boot einen Fahrbereich von 11.000 Seemeilen bei 10 Knoten.

de.wikipedia.org

Das heißt, der wirtschaftliche Fahrbereich ist in den einzelnen Gängen eher klein, sodass recht hochtourig gefahren und häufig geschaltet werden muss.

de.wikipedia.org

Der mitgeführte Kohlenvorrat von 230 t erlaubte den Schiffen einen maximalen Fahrbereich von 2.860 sm bei einer Geschwindigkeit von 10 kn.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Fahrbereich von über 5000 Seemeilen ist die Alster für längere Aufklärungseinsätze ausgelegt.

de.wikipedia.org