PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Vermeidung sich ausschließender Fahrstraßen wird also weiterhin vom Stellwerk und nicht von der Zuglenkung sichergestellt.
de.wikipedia.org Die Einschaltung erfolgt bei ersteren per Fahrstraße, bei letzteren beiden zugbewirkt.
de.wikipedia.org Die Schlüssel der Weichen werden in einem Schlüsselwerk eingeschlossen, welches die Fahrstraßenschlüssel nur ausschließen lässt, wenn alle Weichen für die jeweilige Fahrstraße richtig stehen.
de.wikipedia.org Dadurch sollten die Fahrstraßen mehrerer Gleise sich einen Zusatzanzeiger teilen.
de.wikipedia.org Die drei vorgesehenen Fahrstraßen wurden 1868, 1870 und die letzte erst 1873 fertiggestellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.drachenfelsbahn-koenigswinter.de Durch den späteren Bau einer Fahrstraße auf den Petersberg und die schlechte Erreichbarkeit des Talbahnhofs lässt ihre Beliebtheit aber zu Beginn des 20. Jahrhunderts nach.
[...][...]
However, due to the later construction of a road to the top of the Petersberg and the poor accessibility of the valley station, its popularity fades at the beginning of the 20th century.
[...][...]
www.kitzbuehel-alpen.com Am Eggerbauer endet die Fahrstraße - wir wandern oberhalb des Hofes entlang eines Wiesenweges bis zum Waldrand.
[...][...]
The road ends at the Eggerbauer farm - we walk above the farm along a path boarding the meadow until we reach the edge of the woods.
[...][...]
www.la-chakana.com An dieser Stelle steht ein Kreuz, von hier aus führt eine gute Fahrstraße 4 km zum Dorf.
[...][...]
A cross marks this point from which a good road leads for 4 km to the village.
[...][...]
www.kitzbuehel-alpen.com Am Klöblhof queren wir die Fahrstraße und wandern entlang eines Feldweges zum Thumerhof.
[...][...]
At Klöblhof farm, we cross the road and wander through a meadow along a narrow path to the farm, Thumerhof.
[...][...]
www.soelden.com Verlängerung der Fahrstraße bis Zwieselstein Bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges erfolgt eine gute Entwicklung des Tourismus.
[...][...]
the road is extended to Zwieselstein, tourism experiences a boom until the outbreak of WW I.
[...]