Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fed.
roadworthiness
Fahr·tüch·tig·keit <-, ohne pl> СУЩ. ж.
Fahrtüchtigkeit Wagen
Fahrtüchtigkeit Mensch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Fahrtüchtigkeit kann eingeschränkt sein, und es kann zu einer Gefährdung am Arbeitsplatz (zum Beispiel beim Bedienen von Maschinen) kommen.
de.wikipedia.org
Für die Fahrtüchtigkeit gelten Grenzwerte, die mit Hilfe von standardisierten Schnelltests kontrolliert werden sollen.
de.wikipedia.org
Dies gilt insbesondere bezüglich der Fahrtüchtigkeit bei jeder Art von Verkehrsmittel und bei fast allen beruflichen Tätigkeiten.
de.wikipedia.org
Ebenso wird die Übernachtung in Kraftfahrzeugen zur Erhaltung oder Wiedererlangung der Fahrtüchtigkeit nicht als Camping verstanden.
de.wikipedia.org
Die vermutete beeinträchtigende Wirkung von Flunitrazepam auf die Fahrtüchtigkeit konnte weder bestätigt noch widerlegt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
technische Untersuchung über die Fahrtüchtigkeit Ihres Autos
www3.uni-bonn.de
[...]
technical examination of your car\'s roadworthiness
[...]
GUI basierte Tests überprüfen die Anwendung als Ganzes (Motor und Lenkrad zusammen garantieren noch keine Fahrtüchtigkeit).
www.qfs.de
[...]
GUI based testing exercises an application as a whole (steering-wheel and motor taken together don't guarantee roadworthiness).
[...]
GUI basierte Tests überprüfen die Anwendung als Ganzes ( Motor und Lenkrad zusammen garantieren noch keine Fahrtüchtigkeit ).
www.qfs.de
[...]
GUI based testing exercises an application as a whole ( steering-wheel and motor taken together do t guarantee roadworthiness ).
[...]
Vollkasko Bedingungen sind im Vertrag und in den Offiziellem Tarifen vermerkt (sind nicht imbegrifen verlust oder zerstörung von Schlüsseln, Reife…Schäden am Wagen Bei Autorennen oder waghalsiger Faharwiese, unter Alkohol, Drogen, oder anderer Substanzen die Fahrtüchtigkeit beeinflussen)
[...]
lanzaroteisland.com
[...]
Conditions of the CDW are stated on the car rental contract and on the official tariff (Ej: Are not included damage or loss of keys, tyres?Damage caused driven under influence of drugs, alcohol or any other substance with adversely effects the ability to drive).
[...]
[...]
Vollkasko Bedingungen sind im Vertrag und in den Offiziellem Tarifen vermerkt (sind nicht imbegrifen verlust oder zerstörung von Schlüsseln, Reife…Schäden am Wagen Bei Autorennen oder waghalsiger Faharwiese, unter Alkohol, Drogen, oder anderer Substanzen die Fahrtüchtigkeit beeinflussen)
[...]
lanzaroteisland.com
[...]
Conditions of the CDW are stated on the car rental contract and on the official tariff (Ej: Are not included damage or loss of keys, tyresâ?¦Damage caused driven under influence of drugs, alcohol or any other substance with adversely effects the ability to drive).
[...]