PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses Vorhaben stand in der Tradition habsburgischer Familienpolitik, durch Wechselheiraten zwischen Angehörigen ihrer österreichischen und spanischen Linie die Sukzession in beiden Linien zu garantieren.
de.wikipedia.org Sie setzte sich unter anderem für die Gleichberechtigung der Frau und der Familienpolitik ein.
de.wikipedia.org Sie bietet aktuelle Informationen, Positionen und Perspektiven zur Familienpolitik, überwiegend durch wissenschaftliche Fachaufsätze, und informiert über das Verbandsgeschehen.
de.wikipedia.org Seit seiner Berliner Zeit war er nebenbei journalistisch tätig bei Zeitungen, Fernsehen und Radio, wo er sich mit sozialen Themen, Familienpolitik und Behindertenproblemen auseinandersetzte.
de.wikipedia.org Von 2014 bis 2018 war sie Co-Präsidentin der parlamentarischen Gruppe Familienpolitik.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hertie-school.org Familienpolitik in Deutschland ist im freien Fall.
[...][...]
Family policy in Germany is in freefall.
[...][...]
www.demogr.mpg.de Der Demograf Thomas Fent vom Vienna Institute of Demography hat jetzt gemeinsam mit Kollegen per Computersimulation untersucht, inwieweit eine gelungene Familienpolitik von den sozialen Besonderheiten der Bevölkerung abhängt.
[...][...]
The demographer Thomas Fent of the Vienna Institute of Demography together with colleagues has done a computer simulation analysis on how the success of family policy depends on the social peculiarities of the population.
[...][...]
www.forschungsbericht.uni-due.de rechtliche Regulierung von Geschlechterverhältnissen, Sozial- und Familienpolitik;
[...][...]
Legal regulation of gender relations, social and family policy
[...][...]
www.eesc.europa.eu In seiner Stellungnahme Die Rolle der Familienpolitik im demographischen Wandel (2011) fordert der EWSA eine Politik, die Familien unterstützt, Kinderarmut bekämpft und es möglich macht, dass Frauen und Männer sich ihre Kinderwünsche erfüllen können, ohne sich aus dem Erwerbsleben zurückziehen zu müssen.
[...][...]
In its opinion on The role of family policy in relation to demographic change (2011), the EESC calls for policies to support families and combat child poverty, and to enable men and women to have as many children as they want without having to withdraw from the labour market.
[...][...]
www.liechtenstein.li Die Familienpolitik in Liechtenstein konzentriert sich auf das Wohl des Kindes innerhalb der Kernfamilie wie auch der Familie im weiteren Sinn.
[...][...]
Family policy is focused on the best interests of the child within its core family and extended family.
[...]