PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Oft hängt es auch von der jeweiligen Position im Unternehmen oder dem Familienstand ab, welche Unterkünfte angeboten werden.
de.wikipedia.org Hier werden Familienstand, Alter, Geburtsland, Behinderung und Bildungsstand ermittelt.
de.wikipedia.org Dabei können allerdings die persönliche Lage und der Familienstand des Steuerpflichtigen berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org Die Namensführung in der spanischsprachigen Welt ist von Veränderungen des Familienstands weitgehend unabhängig.
de.wikipedia.org Verwitwet ist neben ledig, verheiratet und geschieden einer der vier weltweit üblichen Familienstände.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de „Das Fragment ist ein direkter Beweis dafür, dass Vermutungen über den Familienstand von Jesus zum ersten Mal mehr als ein Jahrhundert nach seinem Tod aufkamen, und zwar im Kontext von innerchristlichen Kontroversen über Sexualität, Ehe und Jüngerschaft “ .
[...][...]
“The fragment does provide direct evidence that claims about Jesus’ marital status first arose over a century after the death of Jesus in the context of intra-Christian controversies over sexuality, marriage, and discipleship”, King writes.
[...][...]
www.gsame.uni-stuttgart.de Das Stipendium beträgt 1.468 EUR/Monat (je nach Familienstand), inkl. Entschädigung für Bücher und andere studienrelevanten Materialien.
[...][...]
The scholarship amounts to 1.468 EUR/month (depending on the marital status) and includes compensation for books and other study-relevant material.
[...][...]
lbbw.de Personalien ( z. B. Name, Anschrift, Geburtsdatum, Familienstand und Beruf / Branche, bevorzugte Freizeitaktivitäten )
[...]
personal details ( e.g. name, address, date of birth, marital status and profession, preferred leisure activities )
[...]
de.mimi.hu Demografische Segmentierungskriterien Die demografischen Kriterien wie Geschlecht, Alter, Familienstand, Haushaltsgröße, Kinder geben Aufschluss über bspw. Familienlebenszyklus oder Altersgruppen (Teens oder Senioren).
[...][...]
Demographic segmentation criteria found The demographic criteria such as gender, age, marital status, household size, children provide information about, for example, family life cycle or age groups (teens or seniors).
[...][...]
www.legion-recrute.com Mit jedem möglichen Familienstand (verheiratet oder ledig) werden Sie als ledig verpflichtet
[...][...]
Whatever your marital status is (single, married, divorced..) you will be enlisted as a single man
[...]