немецкий
английский
Farb·fern·se·hen <-s, ohne pl> СУЩ. ср.
- Farbfernsehen
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war ebenso an der Entwicklung des Farbfernsehens und der Videokassetten beteiligt.
de.wikipedia.org Auf ihn gehen die ersten im Jahr 1940 stattgefundenen Versuche zur Übertragung von Farbfernsehen zurück.
de.wikipedia.org Erst mit dem Aufkommen des Farbfernsehens konnte das farbanaglyphe Verfahren auch auf das Fernsehen übertragen werden.
de.wikipedia.org Als Vorgabe sollte das Farbfernsehen die Schwarzweiß-Empfänger möglichst wenig stören.
de.wikipedia.org Farbfernsehen war noch neu, als die ersten Videorekorder auf den Markt kamen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.itp.uni-hannover.de Die Darstellung der "Spektralfarben" ist ein harter Test für jedes Verfahren der Wiedergabe von bunten Bildern, für Druck, Farbfilm, Kathodenstrahlröhren (Farbfernsehen und Computerbildschirme) und insbesondere auch die Flachbildschirme.
[...]
The representation of the "spectral colours" is a hard test for every method of rendition of coloured pictures, for printing, colour film, cathode ray tubes (colour television and computer screens) and in particular also the flat screens.
[...]
www.itp.uni-hannover.de Die Darstellung der " Spektralfarben " ist ein harter Test für jedes Verfahren der Wiedergabe von bunten Bildern, für Druck, Farbfilm, Kathodenstrahlröhren (Farbfernsehen und Computerbildschirme) und insbesondere auch die Flachbildschirme.
[...]
The representation of the " spectral colours " is a hard test for every method of rendition of coloured pictures, for printing, colour film, cathode ray tubes (colour television and computer screens) and in particular also the flat screens.
[...]
www.ritter-sport.de Mit der Einführung des Farbfernsehens erkannte Alfred Otto Ritter die Zeichen der Zeit und die neuen Möglichkeiten der bunteren Kommunikation.
[...][...]
The introduction of colour television led Alfred Otto Ritter to recognise the new opportunities offered by communicating in colour.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Sie bestehen aus einem Wohnraum mit einem Farbfernsehen + SAT, einer ausgerüsteten, mit einer Bar separierten, Kitchenette mit Sitzbereich, und drei Schlafzimmern ( 1 x 3 Einzelbetten, 1 x 2 Einzelbetten, 1 x Doppelbett ).
[...][...]
They consist of a living room with a colour TV SAT, an equipped kitchenette with sitting separated by a bar and three bedrooms ( 1 x 3 beds, 2 x 2 beds ).
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Sie bestehen aus einem Wohnraum mit einem Farbfernsehen + SAT, einer ausgerüsteten, mit einer Bar separierten, Kitchenette mit Sitzbereich, und zwei Schlafzimmern ( 1 x 3 Einzelbetten, 1 x Doppelbett ).
[...][...]
They consist of a living room with a colour TV SAT, an equipped kitchenette with sitting separated by a bar and two bedrooms ( 1 x 3 beds, 1 x 2 beds ).
[...]