PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben Vorträgen erstellte er auch einen Farbfilm Im Dienste zum Schutze der Bienen.
de.wikipedia.org Der erste farbige japanische Spielfilm wurde erst 1951 gedreht, der Farbfilm jedoch schon in den 40er-Jahren für Propaganda genutzt.
de.wikipedia.org Er war dort an Entwicklungsprojekten für Farbfilm, Kinotechnik, astronomische und physikalische Geräte beteiligt.
de.wikipedia.org Im Ergebnis waren fünf Millionen Menschen dann auf den Fotos und den zugehörigen 60 Kilometern Kleinbild-Farbfilm zu sehen.
de.wikipedia.org Die Erfindung des Farbfilms löste die Kolorierung zu dokumentarischen Zwecken ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.luebeck.de Der „erste Farbfilm aus der Arktis“, gedreht 1937 meistenteils von einem „Klepperboot“ aus, bewies eindrucksvoll, dass Spitzbergen eben nicht „grau in grau“ ist, sondern die „reiche Skala aller Farbnuancen“ aufweist.
[...][...]
In 1937 the “first colour film from the Arctic”, filmed mostly from a “klepperboat”, proved impressively that Spitsbergen is just not “shades of grey” but boastsa “rich colour scale of all shades”.
[...][...]
www.itp.uni-hannover.de Die Darstellung der "Spektralfarben" ist ein harter Test für jedes Verfahren der Wiedergabe von bunten Bildern, für Druck, Farbfilm, Kathodenstrahlröhren (Farbfernsehen und Computerbildschirme) und insbesondere auch die Flachbildschirme.
[...]
The representation of the "spectral colours" is a hard test for every method of rendition of coloured pictures, for printing, colour film, cathode ray tubes (colour television and computer screens) and in particular also the flat screens.
[...]
www.sick.com Erwin Sick wird ins Labor versetzt und dort mit experimentellen, rechnerischen und konstruktiven Aufgaben, insbesondere auf dem Gebiet des Farbfilms, beauftragt.
[...][...]
Erwin Sick was moved to the Laboratory and was given experimental, arithmetic and constructive tasks, particularly in the area of colour film.
[...][...]
www.itp.uni-hannover.de Die Darstellung der " Spektralfarben " ist ein harter Test für jedes Verfahren der Wiedergabe von bunten Bildern, für Druck, Farbfilm, Kathodenstrahlröhren (Farbfernsehen und Computerbildschirme) und insbesondere auch die Flachbildschirme.
[...]
The representation of the " spectral colours " is a hard test for every method of rendition of coloured pictures, for printing, colour film, cathode ray tubes (colour television and computer screens) and in particular also the flat screens.
[...]
www.ifolor.ch 071 686 54 55 E-Mail: service@ifolor.ch Ifolor AG Sonnenwiesenstrasse 2 8280 Kreuzlingen Schweiz Für Fotobestellungen ab Farbfilm oder Datenträger:
[...][...]
Ifolor AG Sonnenwiesenstrasse 2 8280 Kreuzlingen Switzerland For ordering photos from colour film or data medium:
[...]