английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch die vorgehaltenen Farbfilter ist lediglich das weiße Licht mit beiden Augen sichtbar, je nach Dominanz in einer Mischfarbe oder abwechselnd rot und grün.
de.wikipedia.org Um das Licht in diversen Farben bunt darzustellen, gibt es spezielle Farbfilter-Folien, die mithilfe einer Halterung vor dem Scheinwerfer angebracht werden können.
de.wikipedia.org Vor dem Sensor durchläuft das Licht in der Regel ein Infrarot-, ein Tiefpass- sowie ein Farbfilter.
de.wikipedia.org Das obere rote Licht wird hingegen von dem grünen Farbfilter eliminiert, die beiden grünen Lichter durch den roten Farbfilter.
de.wikipedia.org Während früher Farbfilter aus gefärbtem Glas zum Einsatz kamen, werden heute oft Interferenzfilter verwendet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sailing-team-germany.de Alle Gläser und Farbfilter sind an die besonderen Anforderungen professioneller Segler ausgerichtet, erfüllen höchste Qualitätsstandards und bieten außergewöhnlichen Sicht- und Tragekomfort.
[...][...]
All lenses and colour filters are adapted to the special requirements of professional yachtsmen, meet the highest quality standards and offer exceptional ease of vision and wearing comfort.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Der graue Hintergrund zeigt die gleiche Beobachtung wie in Abb. 1, jedoch in nur einem Farbfilter (F555W).
[...][...]
The grey background shows the same observation as in figure 1, but in just one colour filter (F555W).
[...][...]
www.belux.com Die auswechselbaren Farbfilter in den Farben weiss, orange, gelb, grün und blau sind im Lieferumfang enthalten.
[...][...]
Exchangeable colour filters in white, orange, yellow, green and blue are included in the scope of the delivery.
[...][...]
www.mps.mpg.de „Allerdings unterscheiden sich diese Augen stark von unseren menschlichen.“ Das Kamerasystem ist mit mehreren Farbfiltern ausgerüstet, die nur eine begrenzte Bandbreite des Lichtes durchlassen.
[...][...]
“However, these eyes are quite unlike our own.” The imaging system is equipped with several colour filters allowing only light within a limited range of wavelengths to pass through.
[...][...]
www.uba.de bestimmte medizinische Geräte ( tetrafluorethylen-kopolymer Schichten, in-vitro-diagnostische Geräte und CCD Farbfilter )
[...][...]
Certain medical devices ( tetrafluoroethylene copolymer layers, in-vitro diagnostic devices and CCD colour filters )
[...]