немецкий
английский
Feh·ler·haf·tig·keit <-> СУЩ. ж. kein мн. ЮРИД.
- Fehlerhaftigkeit
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Fehlerhaftigkeit des Besitzes muss auch der Erbe gegen sich gelten lassen, da der Besitz per Gesetz mit dem Erbfall auf ihn übergeht (sog.
de.wikipedia.org Nach dem Falsifikationismus unterliegt jede Theorie der möglichen Fehlerhaftigkeit.
de.wikipedia.org Ein Justizirrtum im juristischen Sinne liegt jedenfalls dann vor, wenn die Fehlerhaftigkeit eines rechtskräftigen Urteils in einem Wiederaufnahmeverfahren festgestellt wird.
de.wikipedia.org Er erklärte im Nachhinein, dass er für die Überprüfung des Berichtes nur eine Woche Zeit hatte und deswegen seine Fehlerhaftigkeit nicht erkennen konnte.
de.wikipedia.org Die Fehlerhaftigkeit beruht, wie er in den folgenden Anmerkungen erläutert, jeweils auf falschen, nicht transzendentalen Begriffen von Anfang und Unendlichkeit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hoffmann-events.de Werden Angebote nach Angaben des Auftraggebers und dessen zur Verfügung gestellten Unterlagen ausgearbeitet, übernimmt die HOFFMANN Gastronomie & Catering GmbH & Co. KG keinerlei Haftung für die Richtigkeit der erhaltenen Angaben und Unterlagen, es sei denn, deren Fehlerhaftigkeit und Ungeeignetheit wird vorsätzlich oder grob fahrlässig nicht erkannt.
[...]
If offers are prepared in accordance with the Customer ’ s particulars and the supporting documents made available by it, HOFFMANN Gastronomie & Catering GmbH & Co. KG shall not accept any liability for the correctness of the particulars and supporting documents received, unless their faultiness and unsuitability are not recognised wilfully and knowingly or grossly negligently.
[...]
www.heinen-leather.de Ferner werden bei der Endkontrolle auch Lederstärke, Farbton, Griff und Fehlerhaftigkeit jeder Hälfte geprüft.
[...][...]
Furthermore, during the final inspection, the leather thickness, color tone, feel and faultiness of each side is checked.
[...]