PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Abschluss der Schulausbildung begann er 1946, den Beruf eines Feinmechanikers zu erlernen.
de.wikipedia.org Er arbeitete als Feinmechaniker, Krankenpfleger, Assistent und Rechtsanwalt.
de.wikipedia.org Er förderte die Feinmechaniker, arbeitete eifrig am Rohwerk, am Zifferblatt und nicht zuletzt an der Remontage.
de.wikipedia.org Eine Lehre als Feinmechaniker schloss er 1955 als Facharbeiter ab.
de.wikipedia.org Nach der Ausbildung als Feinmechaniker wandte er sich schon frühzeitig der Filmtechnik zu und stellte sich der entstehenden Filmindustrie zur Verfügung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.physik.uni-wuerzburg.de Die Ausbildung zum Feinmechaniker wird bei uns in einer 3,5 jährigen Lehrzeit durchgeführt.
[...][...]
The apprenticeship to become a precision engineer takes 3,5 years.
[...][...]
www.now-gmbh.de Nach der Ausbildung zum Feinmechaniker 1976 ist Herr Axthammer für zwei Jahre nach Südafrika ausgewandert.
[...]
Completed training as a precision engineer in 1976, then emigrated to South Africa for two years.
[...]
www.mpg.de Seine Hochdruckversuche konzipiert der technikbegeisterte Tobias Zimmermann gemeinsam mit den Feinmechanikern am Max-Planck-Institut für Kohlenforschung.
[...]
Technophile Tobias Zimmermann designs his high-pressure experiments in conjunction with the precision engineers at the Max-Planck-Institut für Kohlenforschung.
[...]
www.mpg.de Seine Hochdruckversuche konzipiert der technikbegeisterte Tobias Zimmermann gemeinsam mit den Feinmechanikern am Max-Planck-Institut für Kohlenforschung.
[...][...]
Technophile Tobias Zimmermann designs his high-pressure experiments in conjunction with the precision engineers at the Max-Planck-Institut für Kohlenforschung.
[...][...]
www.atmosafe.net So sind für die präzise, mikrometergenaue Feinbearbeitung von Pumpen und Kanülen Uhrmacher und Feinmechaniker verantwortlich, denn die kleinste Unebenheit oder Abweichung kann beim Patienten lebensbedrohliche Komplikationen auslösen.
[...][...]
Thus, clockmakers and precision engineers are responsible for the precise finishing, down to the micrometre, of pumps and cannula, since the slightest unevenness or deviation can lead to life-threatening complications in the patient.
[...]