английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mehrere Höhlen in dem Felsmassiv belegen eine Besiedlung der Gegend während des Mittelpaläolithikums.
de.wikipedia.org Zurück blieb ein rhyolithisches Felsmassiv, das in den folgenden Jahrmillionen allmählich sekundär vor allem durch Erosionsprozesse umgestaltet wurde und schließlich seine heutige Form annahm.
de.wikipedia.org Statt des Bergfriedes verfügt die Burg über eine zweiflüglige Schildmauer, die mit der Spitze gegen das Felsmassiv zeigt.
de.wikipedia.org 1933 wurde das Felsmassiv und dessen nähere Umgebung (insgesamt 1,95 ha) unter Naturschutz gestellt.
de.wikipedia.org Der Bergrücken an der deutsch-französischen Grenze und das Felsmassiv am Wasigenstein gelten als Schauplatz des Walthariliedes.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gruendlers.at Das „Bergdinner!“ - Lassen Sie sich begeistern von einem exklusiven Dinner vor der romantischen „Unterhof-Alm“ auf 1.500 M. direkt unter dem gigantischen Felsmassiv der „Bischofsmütze“.
[...]
the "Mountain Dinner" - be inspired by an exclusive dinner at the romantic "Unterhof Alm" directly under the gigantic rock massif of the "Bischofsmütze" on 1.500 meters above the sea level.
[...]
jungfrauregion.ch Das UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch umfasst mit einer Fläche von 824 Quadratkilometer nahezu die gesamten Berner Hochalpen mit ihren monumentalen Felsmassiven auf dem Gebiet der Kantone Bern und Wallis.
[...][...]
Covering an area of 824 square kilometers, the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage Site contains nearly all of the Bernese High Alps, with their monumental rock massifs, in the Cantons of Berne and Valais.
[...][...]
www.inaustria.at Strahlender Sonnenschein, klare Gebirgsbäche und schroffe Felsmassive säumen Ihren Weg.
[...][...]
Beaming sunshine, clear mountain streams and gruff rock massifs line your way.
[...][...]
www.alpina-ried.at Auf 88 ha erstreckt sich der gepflegte 27 Loch Golfplatz Wilder Kaiser, dessen Felsmassiv sich wahrlich kaiserlich über der Anlage erhebt.
[...][...]
This well-kept 27 hole golf course covers 88 hectares, with the majestic Wilder Kaiser rock massif towering over it.
[...][...]
www.golf-alpin.at Die Anlage fügt sich perfekt und harmonisch in die vorgegebene Landschaft ein und das Golfspiel wird im Umfeld des gewaltigen Felsmassives „Wilder Kaiser“ zum faszinierenden Erlebnis.
[...][...]
The course is perfectly integrated into the countryside and next to the impressive rock massif of the Wilder Kaiser, playing golf becomes a fascinating experience.
[...]