PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die nördlich angrenzende Felswand, die etwa 25 Meter über den Meeresspiegel aufragt, wird oft von Freikletterern genutzt.
de.wikipedia.org Die hohen Felswände wirken wie aus dem Karst gesägt.
de.wikipedia.org An senkrechten Felswänden finden sich farbige Mensch- und Tierfiguren aus alten Zeit.
de.wikipedia.org Da der Tempel zwischen zwei Felswänden erbaut wurde, gibt es nur einen großen Schrein, einen Schlafraum für die Mönche und einen Glocken-Pavillon.
de.wikipedia.org Die Anlegestelle ist ein etwa 2 Meter hoher Felsvorsprung an der östlichen Felswand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.focusterra.ethz.ch Von Felswänden, die ins Tal herabstürzen, über Gestein, das von unterirdischen Wässern gesprengt wird, zu Modellierungen, Animation und Experimenten von spannenden geologischen Prozessen im Innern der Erde.
[...][...]
from rock faces drifting dangerously into the valley, of rock blasted by underground waters, to modeling, animation and experiments of exciting geological processes in the interior of the earth.
[...][...]
panhans.at Die Bahnreise entlang steiler Felswände, über schwindelerregende Viadukte und Galerien zu den luxuriösen Hotels wird zum spektakulären Erlebnis.
[...][...]
The train journey along steep rock faces, over staggering viaducts and galleries to the luxurious hotels becomes a spectacular experience.
[...][...]
www.baerbelmohr.de Und um das Wasser zu holen musste man eine vier Kilometer lange Serpentinenstraße abwärts an einer steilen Felswand hinabsteigen, dann das Wasser an einem kleinen Rinnsal einfüllen und es dann wieder hoch tragen.
[...][...]
In order to fetch water, it was necessary to climb down a four-kilometre-long winding road along a steep rock face, collect the water from a small trickle and then carry it back up again.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de An den gegenüberliegenden Felswänden sind vorgeschichtliche Grabhöhlen zu bewundern.
[...][...]
In the opposite rock face pre-historical grave caves are to be admired.
[...][...]
www.erica.it Schroffe Felswände, bizarre Gipfelformationen, sanfte Bergwiesen und mehr als 300 Sonnentage pro Jahr – nicht ohne Grund bezeichnete Extrembergsteiger Reinhold Messner die Dolomiten als die schönsten Berge der Welt.
[...]
Rugged rock faces, bizarre rock formations, gentle mountain meadows and more than 300 days of sunshine each year - it's not without reason that mountaineer Reinhold Messner labeled the Dolomites as the most beautiful mountains in the world.