Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

резонанс
television team
Fern·seh·team <-s, -s> СУЩ. ср.
Fernsehteam
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Grausamkeit des Vorfalls, der von einem italienischen Fernsehteam gefilmt wurde, sorgte international für Entsetzen.
de.wikipedia.org
Die halbstündige Zeremonie wurde von einem Fernsehteam europaweit übertragen.
de.wikipedia.org
Von etwa 60 angemeldeten Fernsehteams hatten an diesem Tag zunächst nur zwei eine Drehgenehmigung erhalten.
de.wikipedia.org
Nach seiner Visite gab er auf der Straße wartenden Fernsehteams einen gefühlsbetonten Bericht über das Unglück.
de.wikipedia.org
Ein Fernsehteam begleitet die Kandidatinnen auf Schritt und Tritt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
SHACKLETON 2000 Mit der "James Caird II" im Südpolarmeer (als Begleitschiff für ein Fernsehteam)
www.arved-fuchs.de
[...]
SHACKLETON 2000 With the "James Caird II" in the Antarctic Ocean (as accompanying ship for the television team)
[...]
Hier in der Werkstatt – naja, ich sitze gerade davor und es scheint die Sonne so, dass ich mir von unserem EDV-Experten mal habe zeigen lassen, wo bei diesem Laptop der Screen heller eingestellt werden kann -, also hier in der Werkstatt gaben sich die Fernsehteams weiterhin die Klinke in die Hand.
[...]
passion.ottobock.com
[...]
Here in the workshop – actually I’m sitting outside, where the sun is shining with such intensity that I had to get our computer expert to show me how to turn up the brightness on the laptop screen – anyway, here in the workshop, the television teams keep on beating a path to our door.
[...]
[...]
Mitte Oktober 2010 war ein polnisches Fernsehteam zu Gast u. berichtete über das Vulkanland.
[...]
www.vulcano.at
[...]
In mid-October 2010, a Polish television team was a guest and reported about the Styrian volcano land.
[...]
[...]
Bitte melden Sie Rundfunk- und Fernsehteams, bei denen nicht alle einen Presseausweis vorweisen können, vorab unter presse @ igs-hamburg.de an, um Ihre Akkreditierung vor Ort zu vereinfachen.
[...]
www.igs-hamburg.de
[...]
In order to simplify the accreditation procedure on location, please register radio and television teams, in which not everyone can provide a press card, in advance under presse @ igs-hamburg.de.
[...]
[...]
Filmemacher und Fernsehteams wenden sich bitte bereits im Vorfeld ihrer Dreharbeiten an die Pressestelle und sprechen dort die Einzelheiten ab.
www.bvg.de
[...]
Film-makers and television teams are kindly requested to contact us at an early stage in their planning in order to discuss details with us.