английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Proben am Vormittag und frühen Nachmittag fand ab 16 Uhr ein Konzert in der Festhalle statt.
de.wikipedia.org Der Bau verfügt zusätzlich über eine Festhalle und diverse Konferenzräume und dient als Tagungsort für Empfänge und Veranstaltungen.
de.wikipedia.org In allen Ortsteilen befinden sich Dorfgemeinschaftshäuser oder Festhallen.
de.wikipedia.org Der Raumeindruck der Sport- und Festhalle ging durch eine Holzverkleidung und eine abgehängte Decke verloren.
de.wikipedia.org Die multifunktional einsetzbaren Festhallen liegen verkehrsgünstig in der Kölner Innenstadt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.donauhallen.de Nach einigem Hin und Her stimmte der Gemeinderat schließlich für eine Veredelung der Markthalle zur Festhalle, die einem Neubau gleich kam.
[...][...]
After some seesawing the district council finally agreed to refine the market hall into a festival hall, that is to say, to equal a new building.
[...][...]
www.pinguballon.de Zurück in der Festhalle in Überauchen konnte Klaus-Dieter Jahnke den idealen Ballon für das schlechte Wetter präsentieren:
[...]
Back in the festival hall at Überauchen, Klaus-Dieter Jahnke presented his newest indoor balloon, which was just perfect for the bad weather outside:
[...]
www.bmw-frankfurt-marathon.com „Wenn ich mir die Videos vom Zieleinlauf in der Festhalle anschaue, bekomme ich schon jetzt Gänsehaut“, sagt er.
[...]
"When I look at the videos from the finish in the festival hall, I'm already getting goose bumps," he says.
[...]
www.donauhallen.de In dieser Zeit leistete sich das aufstrebende Donaueschingen erstmals eine Festhalle, die 1899 auf dem alten Festhallenplatz in Betrieb ging.
[...][...]
At that time the emerging Donaueschingen afforded for the first time a festival hall which went-live on the old place of the festival hall in 1899.
[...][...]
www.transportlogistic.de Der größte und prächtigste Renaissancesaal nördlich der Alpen wurde um1570 für die Antikensammlung Herzog Albrechts V. geschaffen und später als Festhalle genutzt.
[...][...]
It is the largest and most splendid Renaissance hall north of the Alps and was build for the art collection of classical antiquity of Duke Albrecht V and later used as a festival hall.
[...]