английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Grundsätzlich gilt, dass die auf den Filmpackungen aufgedruckte Filmempfindlichkeit irreführend ist.
de.wikipedia.org Die Filmempfindlichkeit ändert sich beim Pushen kaum (nur der Anstieg wird steiler °), beim Pullen wird die Filmempfindlichkeit geringer.
de.wikipedia.org Die Einstellung der Filmempfindlichkeit befand sich nicht mehr oben auf dem Gehäusedeckel, sondern am Objektiv.
de.wikipedia.org Die Filmempfindlichkeit charakterisiert die Belichtung, die eine leichte Schwärzung des Filmmaterials verursacht.
de.wikipedia.org Auch eine Korrektur über eine andere Einstellung der Filmempfindlichkeit war sehr ungenau, weil die Spannung der 1,5 V-Batterien während der Lebensdauer ständig abfällt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.primax-berlin.de • Aufgrund der hohen Filmempfindlichkeit ist nur eine sehr geringe Strahlendosis für Patienten nötig
[...][...]
• Very low radiation dose to patients necessary due to high film speed
[...][...]
www.moersch-photochemie.de Bei derart hoher Verdünnung kann die Wasserqualität Auswirkungen auf die Filmempfindlichkeit haben, wir empfehlen deshalb die Arbeitslösung mit demineralisiertem Wasser anzusetzen.
[...][...]
In such high dilutions the water quality can have consequences for the film speed. Therefore we recommend the use of distilled water.
[...][...]
www.moersch-photochemie.de Auch bei Einstellung auf höhere Filmempfindlichkeit ( Tabelle rechts ) werden die Sollwerte sowohl in den Schatten-, als auch in den Lichterzonen erreicht.
[...]
Even at adjustment to higher film speed ( right side of table ) target values for both shades and highlights are obtained.
[...]
www.ars-imago.ch Methode 1 – Verwendung eines Belichtungsmessers, um erste Werte zu erhalten - Stellen Sie die korrekte Filmempfindlichkeit am Belichtungsmesser ein.
[...]
Method 1 – Using a camera or exposure meter to attain initial light values - Set a light meter or hand meter to the correct ISO film speed required.
[...]
www.hs-owl.de Eine moderne Kamera enthält Sensoren, die Objekthelligkeit, Bildschärfe und Filmempfindlichkeit ermitteln.
[...][...]
A modern camera contains sensors detecting the light intensity of the object, the definition and the film speed.
[...]Поиск в словаре
- Film
- Filmarchiv
- Filmatelier
- Filmaufnahme
- Filmautor
- Filmempfindlichkeit
- filmen
- Filmer
- Filmfest
- Filmfestival
- Filmfestspiele