в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der weitere Anstieg der Kosten verlangsamte die Wachstumsrate der Wirtschaft und zeigte sich als Auswirkung in strikten Finanzierungsplänen im Investitions- und Nachfragebereich 1974 bis 1975.
de.wikipedia.org Das im Entwurf vorgesehene Café war zwar Teil des Entwurfes, aber nicht des Finanzierungsplanes.
de.wikipedia.org Ein detaillierter Ausgaben- oder Finanzierungsplan ist daher unerlässlich.
de.wikipedia.org Dieses ermöglichte den Künstlern die freie Entscheidung über ihren Finanzierungsplan und belässt auch alle Rechte bei den Künstlern.
de.wikipedia.org Darüber hinaus forderte sie die Einführung einer Grundrente, stellte in ihrem Wahlprogramm jedoch keine Finanzierungspläne dar.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-bremen.de Plausibler Arbeits- und Zeitplan sowie angemessener Finanzierungsplan
[...]
Comprehensive and realistic work and time schedule together with adequate financing plan;
[...]
www.mallorca-domizil.de Kaufinteressenten sollten diese Möglichkeit immer im Auge behalten und bei ihren Finanzierungsplänen berücksichtigen.
[...][...]
Potential buyers should always consider this and make the provisions for it in their financing plans.
[...][...]
europa.eu In den Entscheidungen der Kommission über die Genehmigung der Maßnahmen werden die Höhe der finanziellen Unterstützung, der Finanzierungsplan sowie alle für die Durchführung der Maßnahmen erforderlichen Bestimmungen festgelegt.
[...][...]
Commission decisions approving measures determine the amount of financial assistance and lay down a financing plan together with all the provisions necessary for the implementation of the measures.
[...][...]
www.sci.de Zusätzliche Projektdatenbank über Aus- und Neubauvorhaben und öffentliche Investitions- und Finanzierungspläne
[...][...]
Additional project database on new development and upgrade projects as well as public investment and financing plans
[...][...]
www.uni-bremen.de Ausführlicher und realistischer Arbeits- und Zeitplan sowie angemessener Finanzierungsplan
[...][...]
Comprehensive and realistic work and time schedule together with adequate financing plan
[...]