PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Inbetriebnahme sollte frühestens 2018 stattfinden, da bisher (Stand: Ende 2013) keine Finanzierungsvereinbarung unterzeichnet wurde.
de.wikipedia.org Kurz vor Weihnachten 2015 wurde die Finanzierungsvereinbarung zwischen Land und Bahn unterzeichnet.
de.wikipedia.org Im Sommer 2020 wurde eine Finanzierungsvereinbarung für die weitere Planung getroffen.
de.wikipedia.org Die Planung dafür steht ebenso aus wie eine Finanzierungsvereinbarung.
de.wikipedia.org In der Finanzierungsvereinbarung wurde auch ein Ausstiegsrecht des Bundes aus der privaten Vorfinanzierung vertraglich festgeschrieben, das 2000/2001 zur Anwendung kam.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.allianz-pro-schiene.de Statt der bürokratischen Einzelverträge, die bisher üblich waren, trat eine „Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung“ (LuFV) über mehrere Jahre in Kraft.
[...][...]
Instead of continuing with the previous system of bureaucratically awarding contracts individually, a ‘Performance and Funding Agreement’ (LuFV) was introduced over a period of several years.
[...][...]
www.trianel-borkum.de Die Finanzierungsvereinbarungen wurde unterzeichnet.
[...][...]
Funding agreements are signed.
[...][...]
www.deutschebahn.com Durchgehend erfüllt wurden seit 2009 die Qualitätsziele der Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung (LuFV) mit dem Bund für das Bestandsnetz der Bundesschienenwege.
[...]
Since 2009, the company has met all of the quality targets set out in its Performance and Financing Agreement (LuFV) with the German government, which relates to the country's existing network of railways.