Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полифонический
financial year
немецкий
немецкий
английский
английский
Fi·nanz·jahr СУЩ. ср.
Finanzjahr
financial [or спец. fiscal] year
английский
английский
немецкий
немецкий
Finanzjahr СУЩ. ср. НАЛОГ.
Finanzjahr
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraufhin beantragte das Verteidigungsministerium für das Finanzjahr 2007 keine Mittel mehr für das Programm.
de.wikipedia.org
Im Finanzjahr 2014/2015 stieg der Anteil weiter auf 11,5 %.
de.wikipedia.org
33 Einheiten wurden in das Finanzjahr 1940 aufgenommen sowie jeweils drei in die Jahre 1941 und 1942.
de.wikipedia.org
Im Finanzjahr 2011 wurden hier 590.076 Fahrgäste gezählt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren für das Finanzjahr 1964 zwei weitere Schiffe geplant, diese wurden jedoch nicht bewilligt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die konsolidierten Umsatzerlöse für das Finanzjahr 2012 betrugen 3.270,7 Millionen Euro.
[...]
about.puma.com
[...]
PUMA ’ s consolidated sales for the financial year 2012 were € 3,270.7 million.
[...]
[...]
Die Ermächtigung für einen Aktienrückkauf würde die Absicht der Auszahlung einer Dividende in 2004 für das Finanzjahr 2003 auf Basis einer 50%igen Ausschüttung des Nettogewinns, nicht beeinträchtigen.
www.a1.net
[...]
The authorization for a share buyback would not affect the company’s intention to start paying dividends in 2004 for the financial year 2003 on the basis of an average pay-out ratio of 50% on net profits. Contact: E-Mail:
[...]
Der Ausblick für das Finanzjahr 2009.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
The outlook for the 2009 financial year.
[...]
[...]
Aktiendividende für das Finanzjahr 2013
[...]
www.telekom.com
[...]
Scrip Dividend for the fiscal year 2013
[...]
[...]
Die Jahresgebühr wird auf Grundlage des Gesamtwertes der durch Ihre Organisation in einem Finanzjahr (April bis März) ver- bzw. gekauften MSC-zertifizierten Fischprodukte berechnet.
[...]
www.msc.org
[...]
The annual fee is based on the total value of MSC certified seafood sold/purchased by your organisation during a UK financial year (April-March).
[...]