Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

регламентирование
confirmation
немецкий
немецкий
английский
английский
Fir·mung <-, -en> СУЩ. ж.
Firmung
английский
английский
немецкий
немецкий
Firmung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wo unter den Konfessionen die Taufe gegenseitig anerkannt ist, kann auch eine Katechese mit anschließender Firmung oder Konfirmandenunterricht mit Konfirmation stattfinden.
de.wikipedia.org
Beide Kirche bezeugen die Siebenzahl der Sakramente, die Taufe, Firmung, Eucharistie, Buße, Krankensalbung, Weihe und Ehe umfasst.
de.wikipedia.org
Die Myronsalbung (Chrismation) folgt unmittelbar auf die Taufe und entspricht der katholischen Firmung.
de.wikipedia.org
Dieser war 1976 bereits vom Papst suspendiert worden, spendete jedoch weiterhin Priesterweihen und betrieb Seelsorge, inklusive Firmung.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Produktion bereitete sie sich gerade, ebenso wie das von ihr gespielte Mädchen, auf die Firmung vor.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ob Geburtstag, Taufe, Erstkommunion, Firmung, Matura, Sponsion, Doktorat, Hochzeit, Jubiläum, Firmenfeier oder was auch immer Ihnen noch zum Thema Feiern & Feste einfällt
www.sailer-innsbruck.at
[...]
Whether it’s a birthday, christening, first communion, confirmation, leaving school, graduation, Ph. D., marriage, anniversary, company party or whatever other ideas might occur to you with regard to parties and celebrations.
[...]
Und auch für alle „zweitschönsten Tage" im Leben – sei es Geburtstag, Jubiläum, Taufe, Kommunion, Firmung…Schließlich ist es immer etwas Besonderes, wenn man im Kreis von Familie und Freunden zusammenkommt, um die Freude über ein Ereignis zu teilen.
www.oberwirt.com
[...]
And of course all the "second most important days of your life - whether a birthday, an anniversary, a christening, a communion, a confirmation…It goes without saying that the happiness is great when the whole family and circle of friends come together to share in these joyful events.
[...]
Jede Art von Feste ( wie Taufe, Geburtstag, Firmung, Erstkommunion, Hochzeit, Familienfeier, Weihnachtsfeier usw.) wird mit Ihnen genau besprochen und individuell auf Ihre Wünsche geachtet.
[...]
www.urlaubsquartiere.at
[...]
Any kind of celebrations (such as baptism, birthday, confirmation, first communion, wedding, family celebration, Christmas, etc.) will be discussed with you and exactly tailored to your wishes respected.
[...]
[...]
Feiern Sie Feste und Feiern wie z.B. Hochzeit, Geburtstag, Taufe, Firmung, Jubiläum oder Familienfest in Grödig bei Salzburg.
[...]
www.groedig.net
[...]
Choose your event location for a celebration like a wedding, a birthday, a baptism, a confirmation, an anniversary or a family get together in Grödig near Salzburg City.
[...]
[...]
Ob Hochzeit, Geburtstag, Taufe, Firmung, Jubiläum oder Familienfest – im Süden Salzburgs liegt der richtige Veranstaltungsort für Feste jeder Art.
[...]
www.groedig.net
[...]
Whether it is a wedding, a birthday, a baptism, a confirmation, an anniversary or a family get together, we have the idea venue for you conveniently located in Salzburg-South.
[...]