Переводы „Fischerdorf“ в словаре немецко » английский

Fi·scher·dorf СУЩ. ср.

Fischerdorf

fishing village

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Insel hat den Charakter eines traditionellen Lotsen- und Fischerdorfes bewahrt, aber die meisten Häuser sind heute Ferienhäuser.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt an der Küste und wurde 1874 als Fischerdorf gegründet.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl des ehemaligen Fischerdorfes ist infolge des stetig zunehmenden Badetourismus seit den 1950er Jahren enorm angestiegen.

de.wikipedia.org

Zecherin ist ein Straßendorf am Peenestrom, das in seiner Funktion als Bauern- und Fischerdorf gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

So war sie gegen feindliche Angriffe geschützt und konnte zugleich die Zufahrt zum langgestreckten Fischerdorf überwachen.

de.wikipedia.org

Einst ein kleines Fischerdorf, ist auch aufgrund der Nähe zu und heute ein beliebtes Touristenziel.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf 55 Tafeln jeweils ein Einblick auf historische Hintergründe im ehemaligen Bauern- und Fischerdorf geboten.

de.wikipedia.org

Es war ein Fischerdorf, in dem auch Goldwäscherei betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Der einst Gyllige genannte Ort war ein Fischerdorf mit einer Försterei.

de.wikipedia.org

Missunde war ein kleines Fischerdorf von zwei Dutzend Häusern an der Südseite der Schlei.

de.wikipedia.org