PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der durch die intensive landwirtschaftliche Nutzung der Umgebung nährstoffreiche See wird von einem Fischereibetrieb befischt.
de.wikipedia.org Daneben verfügt sie über eine Textilfabrik, Mühlen, Sägewerke und Fischereibetriebe.
de.wikipedia.org Es gab Gleise zu verschiedenen Fischereibetrieben und einem Kohlenhändler.
de.wikipedia.org Die verstaatlichten Unternehmen, Banken, Zeitungen und Fischereibetriebe wurden in Privatbesitz übergeben.
de.wikipedia.org Fischereibetriebe beklagen sich, dass das Auftreten der Nachtreiher sehr schlecht für die Fischzucht sei, da sie eine große Menge an Fisch verspeisen sollen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lebensministerium.at In den letzten 60 Jahren wurden mehrere Fischereibetriebe entlang der Quellbäche im Mattigtal errichtet.
[...][...]
During the last 60 years a number of fisheries have been established along headwaters in the Mattig valley.
[...][...]
www.petrella.de Dabei geht es uns nicht darum, verschiedene Fischereitypen komplett zu verbieten, sondern Fischereibetriebe einzeln zu betrachten und festzustellen, ob ihre Tätigkeiten negative Folgen haben, die nicht wiedergutzumachen sind.
[...][...]
It ´ s not about completely forbidding different types of fisheries, but to view the individually fisheries and determine if their activities have negative consequences which cannot be rectified.
[...][...]
www.lebensministerium.at Die meisten Fischereibetriebe liegen an den Quellbächen der Mattig ( Brunnenbach in Schalchen, Kühbach in Mattighofen, Brunnbach in St. Florian, Steinbichlbach sowie Blankenbach in Braunau ).
[...][...]
Most of the fisheries are located on the headwaters of the river Mattig ( Brunnenbach in Schalchen, Kühbach in Mattighofen, Brunnbach in St. Florian, Steinbichlbach, and Blankenbach in Braunau ).
[...][...]
eu2013.ie Ein wichtiges Element bei der Umsetzung dieses Ziels wird die Einführung intelligenterer und selektiverer Geräte in allen Fischereibetrieben sein, strengere Selektionsmaßnahmen und eine Änderung der Fischereiplraktiven, damit ungewollte Beifänge größtenteils ausgeschlossen werden können, insbesondere der Fang von Jungbeständen.
[...][...]
A very important element of delivering the overall objective will be the introduction across all fisheries of smarter and more selective fishing gear, strengthened selectivity measures and changed fishing practices that avoid to the greatest extent possible unwanted catches particularly those of juvenile fish.
[...][...]
www.nord-stream.com Dritter Schwerpunkt ist die sozioökonomische Umwelt, die z.B. Fischereibetriebe, Schifffahrt und Navigation, Tourismus und Freizeit, Meeres-Kulturerbe, militärische Operationen sowie Offshore-Industrien, wie zum Beispiel Windparks, umfasst.
[...]
The third area of research is focused on the socioeconomic environment, which includes fisheries, shipping and navigation, tourism and recreation, maritime cultural heritage, military operations and offshore industries, such as wind parks.